So schlimm ist das in Italien GsD nicht!
Es war genug, aber kein Vermögen.
Claudio Furnalis (Althea) hat inzwischen recht alte Mutterpflanzen von Ashwood und Peters und züchtet sonst selbst.
Ich wollte v.a. auch noch mehr von seinen eigenen H. x heczegovina-Hybriden, die sich mit ihrem filigraneren Blattwerk sehr schön machen bei mir im Garten. Keine Ahnung, ob sonst noch jemand so etwas züchtet.
Übrigens, Claudio wollte von mir wissen, wie "elleboro" (ital.) auf deutsch heisst und ich hab ihm 'Lenzrose' und für H. niger 'Christrose' genannt.
Per mail hab ich dann nochmals nachgefragt, weil mir nicht klar war, ob er während seiner Ausstellung auch etwas auf deutsch schreiben möchte oder ob er ev. geschäftliche Beziehungen in den deutschsprachigen Raum sucht.
Ich lag nicht ganz falsch. Er möchte neben seiner italienischsprachigen Homepage
elleboro auch eine deutschsprachige kreieren, um seine Helleboren engagierten deutschsprachigen Kunden anzubieten - es müsse aber grad erkennbar sein, worum es geht. Er hat den Vorschlag gebracht
www.lenzrose.??
Ich hatte ihm schon in der Gärtnerei versucht zu sagen, dass unter Pflanzenenthusiasten viel eher üblich ist, von "Helleborus" zu sprechen als von "Lenzrose" oder täusche ich mich da?
Was meint ihr?
Schliesslich könnte es ja für den einen oder anderen, der zu weit weg von Como lebt, interessant sein, zukünftig Helleboren von Althea zu ordern!