Das mit dem Durchfräsen solltest du dir nochmal genau überlegen! Es gibt da so einen Spruch... 'Wenn offener Boden da ist, dann findet das Unkraut ihn auch.' ...oder so ähnlich. Soll heißen, selbst wenn du die Brennnesseln wirklich durch mehrfaches fräsen wegbekommst (willst du wirklich mehrere Monate lang jede Woche durchfräsen?), dann warten hunderte anderer Unkräuter nur darauf, in dem frisch gefrästen Boden zu wachsen. Irgendwann mußt du ja mal mit dem Fräsen aufhören, wenn du etwas pflanzen willst. Und egal wie oft du vorher den Aufwuchs untergepflügt hast - es wird bei passender Witterung nur ein paar Wochen dauern, bis alles von Unkraut überwuchert ist, dessen Samen vielleicht schon jahrelang im Boden lagen, vielleicht auch gerade wärend der Fräsphase mit dem Wind einflogen.
Die Brennesseln stören wenigstens höhere Pflanzen nicht, fördern sie vielleicht sogar. (Es gibt Leute, die empfehlen die Saat von Brennnesseln um die Beerensträucher herum!). Das kann man leider von einigen anderen Unkräutern nicht sagen, allen voran die Winde.
Ich habe mal ein Stück Garten durchgefräst, weil ich das Unkraut in kurzer Zeit weghaben wollte. Das habe ich ziemlich bereut, denn am meisten profitiert von dem aufgefrästen Boden hat das Unkraut. (Allerdings komme ich auch immer wieder wochenlang nicht in den Garten.)
Zweiter Nachteil: Wie du ja schon festgestellt hast, ist der Boden unter den Brennnesseln fantastisch. Das ist auch meine Erfahrung. Eine andere Erfahrung ist aber: ein gefräster Boden ohne Brennnesseln wird in wenigen Wochen bis Monaten seine Lockerheit verlieren. Und nach ein paar weiteren Monaten auch einen Teil seiner Fruchtbarkeit.
Nimm lieber eine Sense/Motorsense für den ersten Durchgang und einen Rasenmäher für die weiteren, und laß das Mähgut liegen, so wie fisalis es empfielt.
Die Bereiche, die du bald frei bekommen willst, solltest du mit einer dicken Mulchschicht abdecken. Z.B. feuchte Zeitungen und feuchte Pappe, darauf dann Grasschnitt, Stroh, Laub. Richtig dick. Da kommen auch Brennnesseln nicht so schnell duch, und wenn das angerottet ist, kannst du Nutz- oder Zierpflanzen direkt da rein pflanzen. (Pappe oder Zeitung an der Stelle durchtstoßen.)
Das ist kein Öko-Tick, sondern bittere Erfahrung.