Wie lang ist der Hang? Und sehe ich es richtig, dass der Liguster erst einmal 70 cm hoch werden muss, bis er das Niveau Deiner Füße umspielt? Dann muss er ja noch weitere 1,80 Meter zurücklegen, bis wirklich Sichtschutz nach draußen gegeben ist.
Ich würde wahrscheinlich einen Fundamentgraben ausheben, eine Schalung aufbauen, an der Schauseite große Rhabarberblätter fixieren (anderes geht auch: Hölzer, Steine; was immer sich befestigen lässt) und gefärbten Beton (letzte Farbe erst spät zugeben und nur noch wenig rühren, dann gibt es Marmoriereffekte) hineingießen.
Die Schalung lässt sich nach einer Nacht entfernen, dann ist das Material noch mit Drahtbürsten etc. bearbeitbar.
Das Ergebnis ist ein Hingucker von Mauer mit Schründen und Klüften von der Blattstruktur des Rhabarbers. Die Ligusterhecke würde ich (wenn ich Deine Beschreibung richtig verstanden habe) oben auf die Krone pflanzen; dann muss sie nicht so hoch werden.
Ein Hang mit dieser Neigung (ich habe selbst genug davon) gibt im Lauf der Jahre in aller Regel nach; da helfen nicht einmal Cotoneaster, Lonicera pileata oder Waldmeister.
