Hallo, Eva,
"Erfahrung" mit Bodendeckerrosen habe ich zwar (noch) nicht, die Pflänzlein wachsen erst. Aber einen Tipp hätte ich: Dieser Rosen-Typ ist quasi eine Spezialität der belgischen Rosenschule Lens - guck dich doch mal
hier um in der Abteilung "Rosiers couvre-sol" (falls du Unterstützung brauchen solltest in Sachen Französisch, schick mir 'ne PM, ich helfe dann gern). Seit vorigem Herbst habe ich selber drei Exemplare der 'Fil d'Ariane' im Garten, als rosige Unterpflanzung für ein paar Riesen-Rosensträucher. Die Ariadnefäden haben den langen Winter voll belaubt (!) überstanden, das will was heißen. Sind wenig stachlig, glaube ich; muss mal nachgucken.
"Bodendeckerrosen", das ist ein verflixt ungenauer Sammelbegriff für sehr verschiedene Arten/Sorten. Da gibt's einerseits Kleinstrauchrosen, von denen Raphaela einige genannt hat. Und andererseits Rosen, die sich regelrecht hinlegen und sich dort, wo die Triebe den Boden berühren, mit neuen Wurzeln verankern, wie es etwa die wilde Rosa arvensis tut (hübsch, gut zur Böschungsbesfestigung geeignet; aber leider blüht sie nur im Sommer, schiebt kleine, aber fiese Stacheln, und sie macht sich auf Dauer recht breit). Beide Typen gibt's in vielen Formen und Varianten - frag deine Schwiegermutter am besten, welche Höhe und welche Blütenfarbe es denn sein soll, und sieh dich dann genauer um.
Hier kannst du dir auch ein ganz gutes Bild machen, was es bei den "Bodendeckern" so alles Verschiedenes gibt.
Meines Wissens werden vor allem die Hinleger-Bodendeckerrosen gezielt auf Pilzresistenz hin ausgelesen - im öffentlichen Grün, wo man sie gut brauchen kann, hat niemand Zeit & Geld zum Spritzen. Und sie werden wurzelecht vermehrt, damit man in Pflanz-Situationen, wie du sie beschreibst, oder im öffentlichem Grün keinen Stress kriegt mit Wildtrieben.
Ach ja, und noch eine Kleinstrauchmini-Empfehlung:
'Pâquerette' ist bei mir eine liebenswürdige Zierlichkeit von unverwüstlicher Gesundheit und großer Blühfreude
(meine anderen Minis sind noch zu jung, als dass ich was über sie sagen könnte).
Schöne Grüße
Querkopf