Aucuba und auch einige Sorten des Kirschlorbeer sind nicht ueberall so richtig wintergeeignet! Braune Blattspitzen oder ganze braune Blaetter sind doch wirklich nicht so huebsch.
Davon ab lassen beide nur mit Gefuehl (=Zeitaufwand) so schneiden, dass man nicht lauter halbe Blaetter sieht...
Und schneiden muss man beide irgendwann, wenn man nicht sehr viel Platz hat.
In Kiel vor einigen Haeusern des ehemaligen Anschar-Krankenhauses stehen (standen???) gewaltige Exemplare der gelbpanaschierten Aucuba.
Eiben sind sehr schoen und in der Groesse 80/120 noch so eben erschwinglich (Buchs wohl eher nicht). Liguster ist richtig billig, muss aber sehr oft geschnitten werden, um gut auszusehen und dicht zu werden. Ilex ist toll- und ***teuer und natuerlich piksig, ebenso wie einige Berberitzen Arten.
Kinder in der in-alles-reinbeiss-Groesse sind doch sowieso nicht alleine im Garten unterwegs. Bei uns haben 5 Enkel Omas Garten mit zB Buchs und Goldregen nicht einmal angebissen.
Wenn Du Dich auf komplett giftlos beschraenkst, bleibt nicht soviel ueberig an Pflanzen.