ja, aber in dem abschnitt, den du gepostet hast, ist von weichem wasser die rede.
mein hinweis bezog sich auf gartenladys sinngemäßer schlussfolgerung...wenn kupferrohre im trinkwasserbereich zulässig sind, wird schon nichts nachteiliges daraus entstehen.
ich wollte deutlich machen, dass in weichwassergebieten sehr wohl die verwendung von kupferrohren problematisch ist + da regenwasser keinerlei karbonate enthält, also extrem weich ist, ergibt sich die gleiche problematik bei regenwasser in verbindung mit kupfer.
ich bin mir absolut sicher, dass die verwendung von kupfer in verbindung mit regenwasser eine erhöhte herauslösung von kupferionen nach sich zieht. empfindliche organismen, das sind nach meinen beobachtungen krebse, flechten, moose und orchideen, sterben daran. ich habe aus google earth mal einen ausschnitt meines hausdachs gemacht. deutlich erkennbar sind die hellen (=moos+flechtenfreie) stellen unterhalb des kupferverblechten schornsteins und der ebenfalls kupferverblechten dachgauben. die übrige dachfläche ist dunkler, d.h. es zeigt sich moos + flechtenbewuchs. die relativ kurzen reaktionszeiten des regenwassers genügen, um an den betreffenden stellen jeglichen "aufwuchs" zu unterdrücken. dann kommen noch die etwas längeren reaktionszeiten in der kupferdachrinne + dem kupferfallrohr hinzu. ich teile max. auffassung nicht, dass die verbreitete eindeckung mit betonpfannen (so auch bei mir) zu einer (nennenswerten) karbonatpufferung des regenwassers führt. die dachpfannen haben ja eine schutzschicht. der von ihm genannte ph-wert 7 heißt ja erstmal "neutral" und entspricht dem ph-wert von demineralisiertem wasser. max. sollte den kh-wert + nicht in erster linie den ph-wert messen.
ich betone nochmal...empfindliche pflanzen reagieren auf solch kontaminiertes regenwasser. es stellt sich aber die frage, ob pflanzen, die gerade noch so mit einer höheren kupferionenlast zurechtkommen dann probleme bekommen, wenn zusätzlich noch andere negative begleitumstände hinzukommen (pflegefehler, zusätzl. belastung durch düngergaben, die auch kupfer enthalten etc.).