Hallo Thomas,
es ist fast immer so, das unterbelichtete Bilder nicht nur zu dunkel, sondern auch zu farblos und/oder farbverfälscht sind. In diesem Fall ist das Bild zu farblos, was bei der Aufhellung ganz deutlich wird, wenn diese im Luminanzmodus durchgeführt wird. In diesem Beispiel ist es also so, dass die Korrektur im Luminanzmodus eher ungünstig ist, da sie die eigentliche ungesättigte Farbe des Bildes, die durch Unterbelichtung zustande gekommen ist, deutlich macht. Wir brauchen hier also eine Bearbeitung, die die Luminanz korrigiert und dabei aber auch die Farben verstärkt. Nun, viele Wege führen nach Rom, man sollte aber nicht den längsten nehmen

D.H., wir benötigen für diese Korrektur 1 Schritt:
Menü 'Bild'->
Bildberechnungen. Es kommt ein Fenster, wo wir folgendes einstellen:
Quelle, Ebene, Kanal RGB bleiben unverändert,
Füllmethode(Modus) stellen wir auf
Negativ Multiplizieren ein, da wir das Bild ja aufhellen möchten. Mit der '
Deckkraft' kann die Wirkung ganz nach Geschmack angepasst werden, bei 0% bleibt das Bild unverändert. Die '
Deckkraft' kann auch mit den Pfeiltasten eingestellt werden. Die 'Vorschau' muss natürlich immer eingeschaltet sein. Das wäre die 1-Schritt-Korrektur.
Man kann natürlich die Hintergrundebene zuerst duplizieren, dann
Bildberechnungen anwenden und die Wirkung durch die Änderung der Deckkraft der Ebene einstellen.
Jetzt mal ganz anders: Hintergrundebene duplizieren, diese dann invertieren. Darauf Gauss'schen Weichzeichner anwenden, Radius 30 Pixel (!).
Dann die Deckung dieser Ebene auf 'weiches Licht' stellen, und die Deckkraft auf 25% - voilà

Als Bearbeitungsrutine ist noch suboptimal, weil die Anwendung von allen RGB-Kanäle im Modus 'weiches Licht' und invertiert das Bild noch mehr entfärbt. Ich würde hier nur noch den Rot-Kanal benutzen. Das ganze würde dann so aussehen:
1.Hintergrundebene duplizieren
2.Hintergrundebene weichzeichnen (nicht die neue Kopie!)
3.Hintergrundkopie-Ebene anklicken(aktivieren)
4.'Bild'->
Bildberechnungen, folgendes einstellen:
Quelle - unverändert
Ebene - Hintergund
Kanal - Rot + Umkehren aktivieren
Füllmethode 'Weiches Licht'
Deckkraft - anpassen nach pers. Geschmack
5. Voilà

So hat das Bild mehr Farbe
Gruß,
B.R.