Drucken

[WernerK]

Hallo Evelyne,

Hallo Werner,

Rande heisst Beta vulgaris ssp. vulgaris var. vulgaris

alles klar ?

ich dachte Beta vulgaris ssp. vulgaris var. vulgaris ist Mangold und Rote Beete sind Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva.

Also von was sprichst du nun?

Min Maa esch am Chriesigönne und ich am Chriesiuusschteindle, nochhär mues i no Chochibotze wel alles verschprötzt esch.

keine Ahnung was du mir sagen willst, aber ich wünsch dir auch nen guten Tag.

[GreenThumbs]

keine Ahnung was du mir sagen willst, aber ich wünsch dir auch nen guten Tag.

Soweit ich´s verstanden habe veranstalten die Beiden eine Riesensauerei in der Küche - womit bleibt für mich auch im Unklaren.

Ich denke mit Randen ist Rote Bete gemeint, für Mangold dürft´s schon etwas spät sein.

[UlliM]

Soweit ich´s verstanden habe veranstalten die Beiden eine Riesensauerei in der Küche - womit bleibt für mich auch im Unklaren.

Chriesi sind Kirschen, wenn mich nicht alles täuscht. Und die werden entsteint.

[adam]

Hallo Werner,

genau so wie ich es geschrieben habe wird Rande im Sortenfinder von Pro Specie Rara bezeichnet.

Pro Specie Rara = Schweizerische Stiftung für die kulturhistorische und genetische Vielfalt von Pflanzen und Tieren. (tönt schön gell )
Wenn die nicht wissen wie es richtig heisst, dann weiss ich auch nicht.

Ich meinte schon das, was man im grossen Kanton Rote Beete nennt. Aber ist das richtig Rote Beete oder heisst es vielleicht nur Rote Bete ? Ein Beet ist für mich ein Gartenbeet.
Wo ist denn hier die Abteilung für Sprachkurse ?

Habe jetzt 8 kg Kirschen im Tiefkühler versorgt und die Küche geputzt.

Gruss
Evelyne

[adam]

Bravo Ulli

hast du richtig gedeutet

[WernerK]

Hallo Evelyne,

genau so wie ich es geschrieben habe wird Rande im Sortenfinder von Pro Specie Rara bezeichnet.

Pro Specie Rara = Schweizerische Stiftung für die kulturhistorische und genetische Vielfalt von Pflanzen und Tieren. (tönt schön gell )
Wenn die nicht wissen wie es richtig heisst, dann weiss ich auch nicht.

alle mir bekannten Quellen bezeichnen die rote Beete mit Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva und Mangold mit Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris.

Aber mir reicht es eigentlich schon, wenn ich weis das du mit Randen rote Beete meinst.

Ich meinte schon das, was man im grossen Kanton Rote Beete nennt. Aber ist das richtig Rote Beete oder heisst es vielleicht nur Rote Bete ? Ein Beet ist für mich ein Gartenbeet.

soweit mir bekannt ist werden die roten Beete mit doppel e geschrieben.

Gruß Werner

[Aella]

soweit mir bekannt ist werden die roten Beete mit doppel e geschrieben.

[ klugscheißmodus an ] nein, mit einem e, also bete [ /klugscheißmodus aus ]

...ich habs auch ewig falsch geschrieben, bis ich erfahren habe, daß ein e richtig ist...

[UlliM]

Nicht streiten, es scheint beides zu geben:

'Die Rote Rübe (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva) oder Rote Bete (von lateinisch beta, Rübe), landschaftlich Beete, in der Schweiz Rande, in Österreich, Bayern und Südbaden auch Rahne (Rauna, Rana, Rohne) genannt'

http://de.wikipedia.org/wiki/Rote_R%C3%BCbe

[WernerK]

laut Wikipedia ist beides richtig, rote Bete und rote Beete.
Naja, ich nenn sie dann wohl in Zukunft rote Rüben, auch wenns schwerfällt.

Gruß Werner

[Gänselieschen]

So, da ja nun die Schreibweise geklärt ist vielleicht kann mal jemand kurz sagen, ob irgendwas Besonderes bei den Rohten Bäten zu beachten ist, habe das erste Mal welche gesäht. So ein Saatgut, wo man gleich auf 10 cm legen kann. Kann ich denen noch irgendwas Gutes tun??

[Lehm]

Wenns trocken ist Wasser geben.
Wir haben derzeit so einen trockenheissen Wind.
Am besten legst du gleich feuchte Jutesäcke aus.

[Orchidee]

Ich habe heute nochmals grüne Bohnen gesteckt. Dann noch Endiviensalat gepflanzt.

Am 15.8. ( da muss lt. meiner Oma ) Feldsalat gesät werden.

[adam]

Hallo,

ich könnte aber noch Mangold säen wenn ich wollte, die Sorte Genfer kann Mitte Juli/Anfang August ausgesät werden für Ueberwinterung.

Uebrigens, Mangold heisst bei uns Krautstiel, wird Chruutschtehl ausgesprochen.
Bei PSR steht Beta vulgaris ssp. vulgaris var. flavescens.

Kann auch nichts dafür.

Gruss
Evelyne

[frida]

Pflanzen werde ich in den nächsten zwei Wochen Grünkohl, Palmkohl, (Steckrüben sind gerade drin), Sprouting Brokoli, Lauch und Endivien. Vielleicht ziehe ich noch ein paar Kohlrabi für den Herbst. Gesät wird Rettich.
Im August folgt die Aussaat von Feldsalat und Advents-Wirsing.

[Christina]

Heute gesät: Fenchel, Broccolie Minarett, Chinakohl, Friseesalat, Radiccio.
Nächste Woche sind nochmal Zuckererbsen und Winterrettich dran. die Zuckererbsen säe ich zum ersten Mal so spät, mal schauen obs was wird.

Christina