hmmh, aella, das sieht ja superklasse aus und klingt auch sehr gut. verrätst du mir das rezept/die rezepte? 
gerne
das schweinefilet hab ich knusperhäuschen nachgemacht, das gabs bei ihr schon letztens.
ich muß dazu sagen, es war gut, aber irgendwie schmecke das filet komisch...so extrem nach schwein. ich weiß nun nicht, obs am filet selbst lag, oder daran, daß das filet im brotteig im ofen dann doch eher im eigenen saft anfängt zu "kochen" und der geschmack daher kam
zum rezept: schweinefilet von allen seiten kurz anbraten, abkühlen lassen und würzen. bauernbrotteig ausrollen, mit blanchierten mangoldblättern belegen (ich hatte noch zwei scheiben schinkenspeck da, die hab ich auch noch drum gewickelt), schweinefilet drauf, einrollen, gehen lassen, backen.
zum linsensalat:
ich bin nicht der große linsenfan, probiere aber doch immer wieder was damit aus und muß sagen, der salat gestern war richtig lecker, obwohl eher "resteverwertung".
pardina linsen im wasser bissfest gekocht.
in der zeit hab ich eine kartoffel in kleine würfel geschnitten und in öl knusprig gebraten. dann eine gehackte zwiebel und eine gehackte knoblauchzehe hinzugegeben und kurz mitgeschmurgelt.
ich habe gestern nochmals meine rote bete etwas verzogen und hatte somit viele blätter mit minikügelchen im kühlschrank. weil ich nichts wegwerfen kann, hab ich das alles in feine streifen geschnitten und auch mit in die pfanne. kräftig mit salz, pfeffer und etwas muskat gewürzt und dann mit dunklem balsamico abgelöscht.
kurz aufkochen lassen, dann die fertigen linsen dazu und vermengen.
das ganze weg vom herd und in eine schüssel gegeben. als es abgekühlt war, eine halbe packung schafskäse zerbröselt und untergehoben. das ganze etwa ne stunde ziehen lassen.
achja, ein wenig thymian und estragon aus dem garten war auch noch drin.
Boah, Aella bei der Hitze so viel Arbeit.
och, so viel arbeit war das nicht und so heiß war es hier in hh leider auch nicht. wir konnten so gegen 19 uhr gerade noch auf der terrasse essen, dann kam schon der kühle "gänsehautwind"
außerdem muß man ja, solange der backofen bollert, sich nicht in der küche aufhalten