Soll der Sichschutz nur von Frühjahr bis Herbst oder das ganze Jahr über gegeben sein ?
Als Höhe
nach dem Schnitt reichen 1,80 mehr als aus.
Heckenpflanzen schlagen ja kurz nach dem Schnitt wieder aus und so kommen schnell wieder 10-20 cm hinzu. 1,70 m sind also auch OK.
Wenn Sichschutz im Winterhalbjahr nicht nötig ist, kannst Du im Frühjahr z.B. mit gut verankerten Pfosten und senkrecht gestellten Sonnensegeln im Inneren des Garten einen befristeten Sichschutz errichten. Das ganze in Kombination mit Stauden, Gräsern, Chinaschilf ...
Alternativ sind auch Schilfrohrmatten als kostengünstigere Variante möglich.
So kannst Du die Hecke grundsanieren und auf so 50 cm runternehmen und neu aufbauen. Dabei würde ich die Forsythien herausnehmen.
Bei einer Hecke aus Hainbuchen und Feldahorn solltest Du für eine blickdichte Hecke wenigstens 50-80 cm Tiefe rechnen.
Wenn dies nicht möglich ist - und um Streit zu vermeiden - könntest Du die Hecke vielleicht auch unten aufasten. Sprich die letzten paar Ästchen unten entfernen und die Stämme konsequent zur Geltung bringen. Dann haben nur Kleinkinder freien Blick in den Garten
Stört auch dieser Blick. Kannst Du auf beiden Seiten Stauden davor pflanzen. Soll dieser Sichschutz das ganze Jahr gegeben sein, kannst Du ja z.B. einen niedrigen Flechtzaun davor erstellen.
Den oberen Teil der Hecke würde ich im Februar auf 1,70 m und auf beiden Seiten in der Tiefe zurücknehmen, so daß sie schmaler wird.
Ach ja, wie wäre es mit einer "gestuften Hecke" ?
Damit wird die Hecke zwar breiter, wäre aber vielleicht eine Alternative.
Du pflanzt einfach eine Reihe - Endhöhe 1,20m - wurzelnackte Hainbuchen (günstig in Forstbaumschulen erhältlich) vor die bestehende Hecke welche Du auf 1,70 m zurücksetzt.
VG
Andreas