stick, lass die mal von deinem wasserwerk eine trinkwasseranalyse geben. haben die + müssen sie auch rausgeben. leider gibt's auf der homepage deiner stadtwerke keine informationen dazu. ich denke mit der angabe 17° dh ist die gesamthärte gemeint. dazu müsste man jetzt noch den anteil der karbonathärte wissen, die auch in °dh angegeben wird. die differenz zur gesamthärte ist dann die nichtkarbonathärte, wenn ich das aus meiner aquarianerzeit noch richtig im kopf habe. der ph wert von 7 scheint mir darauf hinzudeuten, dass der anteil der karbonathärte nicht so hoch sein kann, sonst läge der ph wert wohl über dem neutralen wert von 7.
hier zum vergleich mal die werte des trinkwassers unseres stadtwerkes:
pH-Wert 7,75
Leitfähigkeit μS/cm 485 (bei 25°C)
Karbonathärte °dH - 13,0
Hydrogencarbonat mg/l - 283
Calcium mg/l - 72
Magnesium mg/l - 20
Gesamthärte °dH - 13,8
mmol/l 2,46
Nitrat mg/l 50 10
Chlorid mg/l 250 18
Sulfat mg/l 240 26
Natrium mg/l 200 12
Kalium mg/l - 1,8
Kohlenstoff (org., gelöst) mg/l - 1,1
du siehst...bei unserem trinkwasser beträgt die nichtkarbonathärte nur 0,8° dh. deshalb konnte ich zu meinen "wasserpanscherzeiten" für meine fischlein durch einsatz eines kationenaustauschers fast destilliertes wasser erzeugen, weil der hauptbestandteil eben die karbonathärte ist. allerdings liegt der ph wert aber auch bei 7,75. deswegen vermute ich dass dein trinkwasser karbonatärmer ist. ist aber nur ne vermutung. wahrscheinlich wird's für die rhodos + azaleen immer noch zu (karbonat-)hart sein. wg. der cypries brauchst du dir da, mit ausnahme eines c. acaule, denk ich keine großen gedanken machen.
enthärten kannst du mit einem kationenaustauscher (ein kunstharz), ist aber eine panscherei. irgendwann musst du ja das harz wieder regenerieren (z.b. mit zitronensäure). möglich wäre auch eine umkehrosmoseanlage. das trinkwasser wird durch eine semipermeable membran gedrückt, in der moleküle einer bestimmten größe hängenbleiben (google mal danach). da kommt dann fast destilliertes wasser raus, dass du mit trinkwasser wieder so mischt, dass dein wunschwert hinsichtlich der karbonathärte rauskommt.