Willkommen, Gast. Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
News: Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle Einsichten.  (Ludwig Marcuse)
Willkommen, Gast. Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
20. Juni 2021, 14:12:37
Erweiterte Suche  
News: Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle Einsichten.  (Ludwig Marcuse)

Neuigkeiten:

|22|3|die "einen" krähen etwas wohltönender als die "andern". es kann aber auch umgekehrt sein.  (Zitat aus einem Fachthread bei garten-pur)

Seiten: 1 ... 38 39 [40]   nach unten

Autor Thema: Rosenbestimmung  (Gelesen 58730 mal)

Herr Dingens

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3752
Re: Rosenbestimmung
« Antwort #585 am: 16. Oktober 2020, 10:34:18 »

Könnt Ihr mir die genauen Unterschiede zwischen

Kronprincesse Mary und
Princess Mary sagen?

Kronprincesse Mary soll eine Beetrose von Poulsen (DK) sein, Princess Mary ist eine Teerose von Thomson (Australien).

Was mich völlig verwirrt, ist, dass Princess Mary syn. Crown Princess Mary sein soll.

Eventuell ist Crown Princess Mary nicht gleich Kronprincesse Mary?

Passt irgendwie alles nicht so richtig zusammen.

Gespeichert
Viele Grüße aus Nan, Thailand

Lady Gaga

  • Senior Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 753
  • Burgenland - die Sonnenseite Österreichs! (Kl. 7b)
Re: Rosenbestimmung
« Antwort #586 am: 16. Oktober 2020, 11:27:40 »

Da kommt es wohl auf die genaue Schreibweise an.  8)
Die 'Kronprinsesse Mary' ist von Poulsen und hat kein Synonym.
Link entfernt!1/gardening/l.php?l=2.42126

Die Crown Princess Mary ist von Thomson, sh. hier:
Link entfernt!1/rose/l.php?l=2.40910

Zu Princess Mary findet man eine von Hicks. Da es dazu nur historische Bilder gibt, ist sie wohl heute nicht mehr verbreitet.
1min. Beitragsanzahl noch nicht erreicht
Gespeichert

Lady Gaga

  • Senior Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 753
  • Burgenland - die Sonnenseite Österreichs! (Kl. 7b)
Re: Rosenbestimmung
« Antwort #587 am: 16. Oktober 2020, 11:29:15 »

Ach, meine Links zu hmf sind entfernt.  :(
Dann kann ich nur raten, selbst dort nachzusehen, einfach hmf (HelpMeFind) googeln.
Gespeichert

martina 2

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 10882
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: Rosenbestimmung
« Antwort #588 am: 16. Oktober 2020, 12:04:43 »

du mußt ganz viel posten, dann gehts  ;)
Gespeichert
Schöne Grüße aus Wien!

Herr Dingens

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3752
Re: Rosenbestimmung
« Antwort #589 am: 16. Oktober 2020, 12:17:27 »

Da kommt es wohl auf die genaue Schreibweise an.  8)
Die 'Kronprinsesse Mary' ist von Poulsen und hat kein Synonym.
Link entfernt!1/gardening/l.php?l=2.42126

Die Crown Princess Mary ist von Thomson, sh. hier:
Link entfernt!1/rose/l.php?l=2.40910

Zu Princess Mary findet man eine von Hicks. Da es dazu nur historische Bilder gibt, ist sie wohl heute nicht mehr verbreitet.
1min. Beitragsanzahl noch nicht erreicht

Ja, die genaue Schreibweise.
Kronprincesse Mary ist auf Deutsch Kronprinzessin, auf Englisch Crown Princess, und schon hast Du die ideale Verwirrung.

Gespeichert
Viele Grüße aus Nan, Thailand
Seiten: 1 ... 38 39 [40]   nach oben
 

Garten-pur.de Nutzungsbedingungen | Impressum | Datenschutzerklärung

Forum Garten-pur | Powered by SMF, Simple Machines
© 2001-2015 garten-pur. All Rights Reserved.
Garten-pur.de