Hallo Hobelia,
im Wuchs habe ich bisher keinen Unterschied feststellen können bei den div. von Dir genannten zu den Endless Summer, denn diese wachsen bei mir auch sehr kompakt und standfest. Ich pflanze meine Hortensien grundstäztlich etwas tiefer als sie in den Töpfen stehen und dünge sie vor allem auch nicht ständig, ich denke, daß hier ein Zusammenhang zu den hängenden Endless-Summern besteht.
Auch eine Freundin hat eine Endl.S. im Kübel, diese wächst sehr kompakt und ist blühfreudig.
Nun zu den anderen:
Ich habe Expression, leider bisher ohne Blüte in diesem Jahr, wächst nur und weiß nun nicht mal, ob es die richtige ist.
Bei manchenExedmplaren habe ich inzwischen gesehen, daß sie zwar das Schild dort hatten, aber im Endeffekt nur einfach pink oder rosa blühten (zumindest habe ich die ganzen H. im Angebot bekommen, sonst würde es mich dann noch mehr ärgern).
Pink Wonder setzt bereits wieder an.
Peppermint hat gut geblüht, bisher aber keine Neublütenbildung, muß in den nächsten Tagen nochmal genauer nachsehen.
Twist and Shout ist absolut empfehlenswert, bildet gerade den dritten Blütenansatz, kompakt und zeigt seit einiger Zeit an den Blättern eine tolle (fast dunkel-)rötliche Verfärbung.
Nicht erwähnt auf Deiner Liste ist Coco, weiß gefüllt blühend und auch mit einer guten Nachblüte, sie ist allerdings nicht so wüchsig, wie die Endless-Summer-Reihe. Die Blüten bekommen bei kühlerem/nassem Wetter einen Rosastich.