Drucken

[Trumpetgirl]

Liebe Forumsmitglieder,

Seit über einem Jahr lese ich nun regelmäßig im Forum mit und sollte mich insofern erstmal für die zahlreichen Tipps und Inspirationen bedanken, die mir bei der Arbeit im eigenen Garten schon oft weitergeholfen haben.

Sarastros Thread über den Jugendstilgarten und die zahlreich erfolgten fundierten Rückmeldungen haben mich dazu bewogen, mich endlich anzumelden und mit einer Frage, die mich im Zuge eines literarischen Projekts beschäftigt, direkt an euch zu wenden.

Es ist ein wenig speziell; umso mehr würden mich Hinweise freuen. Was ich suche sind Informationen zum chinesischen Garten in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts – und zwar speziell zum städtischen Garten. Waren das dann eher kleine Nutzgärten, gab es so etwas überhaupt im städtischen Bereich und wenn, welche Rolle spielte Ästhetik?

Des Weiteren: Weiß jemand etwas über Gärten in der Fakturei in Kanton? Die dort stationierten Händler der Ost-Indien-Kompanie haben zwar auf begrenztem Raum, aber bestimmt nicht übel gelebt; in dem Fall vermute ich eher dem damaligen europäischen Geschmack entsprechende Gärten.

Vielen Dank schon jetzt und liebe Grüße,

Trumpetgirl

[Treasure-Jo]

...kannst Du chinesisch?

[Trumpetgirl]

Leider nicht. Das wäre super.

[Treasure-Jo]

..tjia, ich hätte Dir sicher Literatur in der Muttersprache besorgen können.

[Trumpetgirl]

Dann mach ich mich mal ans Lernen

Vielen dank trotzdem.

Welchen Bezug hast du zu China? (Neugier)