Hallo,
ideal wird beste Drainage d.h. garantiert keine Staunässe in Kombination mit Schutz vor zu viel Wintersonne sein. Wenn es an dem Standort nicht klappt, würde ich ein paar Schubkarren Sand oder Kalkschotter mindestens eine Spatentiefe einarbeiten. Ich habe ein paar prächtige Rosmarine in so einer Lage auf der Mauerkrone, die mehrere Jahre alt sind.
Von verschiedenen Gärtnern habe ich den Rat bekommen, eine winterharte Sorte nach dem Kauf erstmal ein Jahr im Topf weiterwachsen zu lassen und dann die Pflanze nach frostfreier oder -armer Überwinterung im folgenden Frühjahr auszupflanzen. So habe ich es bis jetzt immer gemacht - mit einigem Erfolg.
Auch habe ich den Rat bekommen, den Rosmarin immer wieder zurückzuschneiden. Ich bin aber nicht sicher, ob das in puncto Frosthärte hilft, es gibt auch immer wieder nichtzurückgeschnittene große Rosmarinpflanzen in wärmeren Gegenden Deutschlands zu sehen. So eine Pflanze - ein Riesenteil - hatte mein Vetter im Garten. Da er relativ kräftig blau blüht, habe ich mir Stecklinge gemacht, zwei sind angewachsen - zum Glück, die Originalpflanze gibt es leider nicht mehr.
Gruß Salamander