Hallo, Helga & Mutabilis,
wann aussäen? Nächste Woche - wenn's nicht grad so knackekalt und schneeig wäre. Also tu ich's besser erst übernächste Woche.
Wann auspflanzen? Wenn die Sämlinge so knapp 20 cm hoch sind und schon erste Kletterübungen veranstalten. Vorher werden sie vorsichtshalber abgehärtet, ich schaffe dann die Kiste mit den Töpfchen eine Woche lang morgens vor der Fahrt zur Arbeit ins Freie und räume sie abends zurück in die Garage. (Wobei zu bedenken ist, dass wir hier mildes Klima haben; kann sein, dass man in "Sibirien" länger warten sollte.)
Ich hab's auch schon ein paarmal verschusselt und dann erst im April gesät. Klappt auch noch, gibt dann halt erst im August Blüten

.
Es heißt ja, Wicken vertrügen nicht viel Nässe; aber zum Start brauchen sie nach meiner Beobachtung ordentlich Wasser - die beiden vorigen Dürre-Sommer mochten sie nicht so gern

.
Ach, mich juckt's in den Fingern, die Saatschalen auszupacken, wenn's doch bloß endlich wärmer würde...
Schöne Grüße
Querkopf