Herzlichen Glückwunsch: Du scheinst den Beweis erbracht zu haben, dass Schwefelblüte in der Erde in Blumenkübeln zu sauren Produkten, mit anderen Worten: größtenteils zu Schwefelsäure -, oxidiert wird, die das Aluminium angreifen. Dabei entstehen dann Aluminiumhydroxysulfate, die übrigens ebenfalls sauer reagieren, wenn auch weniger stark als Schwefelsäure selbst.
gab es exakt gleiche Aluminiumgefäße mit der identischen Befüllung und der selben Exponierung im Freien und der Witterung und ohne Behandlung mit Schwefelblüte?
Ich meine ja nur.
Ich habe in paar Erfahrungen mit Aluminium im Garten. Eloxiertes, poliertes und nicht oberflächenbehandeltes. Mich überrascht das nicht mehr, dass Aluminium reagiert.
...
Ich hatte in dekorative und günstige Aluminiumgefäße für die Dachterrasse einige Pflanzen gesetzt, ein Lavendelhochstämmchen vor 2 oder 3 Jahren, ebenso eine Pistacia lentiscus die ich geerbt hatte ...
Das Lavendel-Hochstämmchen steht in genau der gleichen Schale, nur eine Nummer kleiner, das ganze Jahr draußen allerdings - und das braucht definitiv keinen sauren Boden

- kann ich nur grad nicht fotografieren, weil komplett eingeschneit
Eine "Versaille-Urne" aus Aluminium ist auch seit 2 Jahren draußen unter den gleichen Bedingungen, auch das ganze Jahr.
Die Pistazie steht in einem auch eher vasenförmigen Alutopf, auch von Xenos, kommt aber natürlich im Winter rein.
Die Schalen von Lavendel und Kumquat scheinen aus Blech zu sein, die von der Pistazie könnte gegossen sein, die große Vase ist bestimmt gegossen.
Da außer der großen Vase die Teile zwischen 10 und 20 Euro gekostet haben, war da bestimmt keine Oberflächenbehandlung drauf.
Ich stelle allerdings fest, dass die polierte Oberfläche zwar anläuft mit der Zeit, also so einen milchigen Schleier bekommt, das wars dann aber - die Töpfe, die seit 3 Jahren draußen sind sind an den Stellen, wo der Regen nicht so dran kommt immer noch spiegelnd genug, dass man sich sehen kann drin.
Auf meinen Fotos oben kann man ja sehen, wieviel Glanz nach einem Sommer draußen noch übrig ist - die alten Töpfe haben nicht viel weniger.
Ich weiß nicht, wie säureempfindlich Aluminium ohne Oberflächenversiegelung ist, wahrscheinlich greifen Huminsäuren im Boden über Jahre das Aluminium ganz ähnlich an - aber nicht so schnell wie bei der Kumquat