Man sollte auch die Bezeichnung "Senkel" nicht mißbrauchen.
Ein Senkel ist ein Teil eines Kleidungsstückes und kann somit nicht emotional belastet werden... 
Hier handelt es sich um eine zulässige Metapher. Der Senkel ist ein (vielfach) beanspruchtes Teil, das entsprechend dieser Belastungen mehr oder weniger schnell verschleisst... Der Ausdruck "auf den/die Senkel gehen" ist allgemein als bildliches Synomym für "auf die Nerven gehen" bekannt.
Biotekt, Du hast ja mit Deiner Aussage bezügl. der Ranke grundsätzlich recht; es handelt sich bei der Formulierung um eine rhetorisch- semantische Fehlformung die jedoch legitim ist, sofern jeder weiß, was man damit meint.
Eben letzteres ist vielfach nicht gegeben und einige Anbieter von Kletterhilfen für Gerüstkletterpflanzen nutzen dies geschickt aus, indem sie z.B. mit der Bezeichnung "Rankseil" eine Produkteignung vermitteln, die nur sehr eingeschränkt oder unter bestimmten Voraussetzungen gegeben ist. Tatsächlich stellt ein Seil nur dann eine brauchbare Rankhilfe dar, wenn es zum Netz geküpft oder in anderer Form netzartig angeordnet wird.
Wenn obendrein sogar Fachleute z.B. Efeu als Rankpflanze bezeichnen, darf man sich nicht wundern, wenn sogar zur Fassadenbegrünung mit Efeu (senkrechte und damir völlig überflüssige) "Rankseile" montiert werden und an anderer Stelle "Rankhilfen" entstehen, die zwar von den Pflanzen bewachsen werden, aber deren längerfristige Entwicklung mehr behindern als fördern.