Hallo, Suse,
sachdochgleich, dass du was für einen vollsonnigen Standort suchst

.
Ich hab' die o.g. Vertrees-Auswahlliste flink nochmal auf die Angaben zur "Belichtung" hin durchgeguckt. Vertrees unterscheidet zwischen "sun", "shade" und "any", also sowohl-als auch. Alle Sorten, die ich in #25 aufgezählt hatte, gehören zum Sowohl-als-auch-Typ. Mit drei Ausnahmen: Für 'Masu murasaki', 'Sanguineum' und 'Yezo nishiki' empfiehlt er ausdrücklich Sonne.
Das dürfte einerseits zu tun haben mit dem roten Laub. Das färbt sich mit mehr Licht bei manchen Sorten besser aus. Konnte ich im eigenen Garten bei 'Villa Taranto' beobachten: Solange das Bäumchen im Schatten stand, war das Sommerlaub muddelig bräunlichgrün; seit beschattende Bäume in der Nachbarschaft weg sind, trägt der Ahorn im Sommer expressives (bräunliches) Rot.
Andererseits bedeutet die Einordnung, dass die Bäume volle Sonne locker aushalten. (In Parks am Lago Maggiore habe ich an freien, exponierten Plätzen herrliche Exemplare gesehen.)
Zum Boden für Acer palmatum schreibt Hans-Dieter Warda:
"Optimal auf frischen bis feuchten, gut durchlässigen, lockeren, sandig-humosen Lehmböden, schwach sauer; Acer palmatum ist aber viel anspruchsloser und bodentoleranter, als allgemein angenommen wird, und gedeiht auf den verschiedensten Bodentypen. Sauer bis neutral bis schwach alkalisch. A. palmatum versagt auf sehr schweren, undurchlässigen, verdichteten und nassen Böden..." (Hervorhebung von mir.) Und er rät:
"...Auf sehr sonnigen, trockenen Plätzen Wurzelbereich mulchen, da Kühle und Feuchte liebend." Sandboden ist demnach nicht ideal, lässt sich aber offenbar kompensieren und ist absolut kein K.O.-Kriterium.
Ich habe eine relativ kleine Sorte, 'Eddisbury', aufs Grab meiner Eltern gepflanzt. Sand pur, Knallsonne, gegossen wird kaum je, es fegt scharfer, fieser Winterwind drüber - dem Bäumchen geht es bestens

.
In meinem Garten - Kontrastprogramm: zäher Lehmboden, z. T. mit humoser Schicht oben, z. T. aber klebriger Batsch, an der Grenze zur Staunässe, bei Sommertrockenheit betonhart und rissig - wächst ein gutes Dutzend kleiner bis zwergiger Japanahörnchen. Auch denen geht es ausgezeichnet

.
Versuch's einfach, wenn du diese Ahorne magst. Und nimm bei der Sortenauswahl die Finger zu Hilfe: Sorten mit dünnem, zartem Laub können empfindlich sein für Sonnenbrand - Sorten mit festerer Laubsubstanz stecken mehr weg.
Schöne Grüße
Querkopf