habe ich den Effekt von kaputter Wasserleitung in einer 2. Weltkrieg-Ruine erreicht
Das wäre genau meine Welt.
Vielleicht habe ich die Lösung auch zu schnell ad acta gelegt? Dann müssten aber die Backsteine mindestens durch einen Mini-Relief aus Beton – Dank Deiner Anleitung (Chapeau!) – ergänzt werden. Ich könnte sogar ein kleines Stück Leitung (Kupferrohr) dort hinzufügen, ohne extra dafür zum Schrottplatz pilgern zu müssen ... Die Bepflanzung drumherum steht im Detail noch nicht fest und den Geräusch hört man erst beim Probelauf, also könnte eine zusätzliche Höhe von 20-50cm durchaus nötig sein.
Die Gießkannenkaskade finde ich sehr schön, aber nicht in meinem (privaten) Garten, da fände ich es dann irgendwann langweilig.
Vor dem Abnutzen einer (besonderen) Idee habe ich auch Angst. Die Kaskade, wie auf dem Foto, braucht Platz und Höhe (Treppe o.Ä.), sie kürzer oder kompakter zu stellen wäre witzlos ... Und irgendwie wären mir meine schönen Kannen auch zu schade dafür. Also müsste ich, wie andreasNB vorschlug, zuerst Altes flicken um dann neue Löcher (mindestens eins) zu bohren ... Nö! Wenn ich schon eine alte Gießkanne dicht bekommen habe, dann behalte ich sie auch zum Gießen!
Ich würde versuchen, eine Situation zu schaffen, künstlich, vielleicht mit gefundenen Objecten, die ich arrangiere ( nicht zu sehr gestaltet, mehr wie zufällig abgelegt (das ist schwieriger, wenn es "richtig" sein soll). Und dann müßte sich das unter Wassereinwirkung verändern: Rosten - vermosen - zerfallen - - Winterkleid/Sommerkleid ...
Genau so soll es wirken. Auch das Problem sehe ich an der gleichen Stelle:
Künstlich wird es so oder so, aber zu viel Gestaltung schadet in diesem Fall mehr, als es nutzt! Dann eher ein kleiner, dezenter Witz oder Märchen-Anspielung ...
Ich bin zwar kein Fan von bepflanzten Turnschuhen und ähnlichem 'Recycling' weil sie nur für eine begrenzte Zeit (wenn überhaupt) lustig sind ... aber ein einziges solches Objekt könnte ich eine Zeit lang durchaus verkraften ... OK, OK, einen sprudelnden Gummistiefel gar nicht!
Also hänge ich noch an dem ursprünglich gedachten kupfernen Wasserkessel ... obwohl die schlichte und schöne Idee von maigrün, den Zahnritzel zu nehmen, nach wie vor der Renner ist. Mit Backsteinen und/oder ein bisschen Relief ... in dieser Umgebung ...
Was hättest Du genommen?