Wenn die Fläche nicht zu groß für händisches entfernen ist, die Brombeeren bis zum Frühjahr bodeneben abschneiden bzw. mit einem Freischneider nieder- und kleinmähen.
Hier darf noch im März und Oktober solches Zeug verbrannt werden. Was besseres ist mit Brombeerranken nicht anzufangen.
Damit ist die Fläche erst einmal "glatt" und Du hast erst einmal eine Grundlage.
Im (zeitigen) Frühjahr die Brennesseln dann mit einem Mittel auf Glyphosat-Basis behandeln. Dazu braucht es keine hohe Konzentration und eine einmalige Anwendung genügt.
Im Frühjahr läßt sich der Boden ja leicht bearbeiten. Ich würde empfehlen dann zumindest die größten Brombeer-Stöcke händisch rauszuhacken.
Das reduziert die mit Gift zu behandelten Brombeerreste doch deutlich !
Es muß genug Blattmasse zur Behandlung vorhanden sein, so 20-30 cm sollten genügen. Der Neuaustrieb - egal ob Brenneseln od. Brombeeren - spricht deutlich besser auf Glysophat an als alte Blätter/Triebe.
Bei den Brombeeren die Konzentration beim anmischen etwas erhöhen und im Frühsommer noch einmal wiederholen.
Auf diese Weise bekommst Du ein größere Fläche effektiv und zügig ziemlich frei von Brombeeren. Sollten im Laufe der Zeit doch noch kleine Triebe kommen, kannst Du sie relativ leicht per Hand entfernen.
Wenn Du zudem noch regelmäßig den Rasenmäher über der Fläche spazieren fährst, verhindert das den Aufwuchs von Brombeerresten auch recht effektiv
Auf diese Weise habe ich so 50-70qm von Brombeeren befreit.