Vielleicht fehlt aktuell bloß das Problembewußtsein? Man ist als Verkäufer auch auf Feedback angewiesen und wenn das von den Online-Käufern keiner aufzeigt, scheint es ja kein Problem zu geben. Sinnvoller ist es sicherlich, ihn bei Gelegenheit mal drauf anzusprechen (wenn ich bis zum nächsten Mal nicht drauf vergessen hab, mache ich das mal nebenbei) - dann kann sich auch etwas ändern.
Mach das, allerdings wäre es dann sicher sinnvoll, auch konkrete Beispiele an der Hand zu haben, - bestenfalls Züchtungen von ihm in Eigenaufnahme bei ihm gemacht und das in Vergleich gesetzt zu seinen Fotos auf seiner Homepage. In einem Wort: schwierig. Ersatzweise können natürlich auch Sorten mit weiter Verbreitung herhalten, aber wie ja gerade wieder am Beispiel von
Jane Trimmer oder
Dan Mahony aufgezeigt wurde, gibt es bei Taglilien viel Wechselpotenzial im Aussehen; bei manchen Farbschlägen mehr, bei anderen weniger. Man wird also immer sagen können, "bei mir sieht die aber so aus" und dagegen dann argumentieren zu wollen ist eigentlich ziemlich unmöglich. Aber du diskutierst ja gerne, lang und ausgiebig, von daher ganz klar dein Fall!
Letztlich bleibt eigentlich neben dem Appell an die Verkäufer, sich um möglichst reale Aufnahmen zu bemühen nur die Empfehlung, sich die Fotos mit einem kritschen Blick anzuschauen. Dann kann man schon sehr oft abschätzen, ob eine Aufnahme realistisch ist bzw. sein kann oder nicht.
Da gehört möglicherweise aber auch ein bisschen Erfahrung dazu.