Drucken

[Chica]

Das Krainer Widderchen (Zygaena carniolica) hab ich noch nie live und in Farbe gesehen 

Das Esparsetten-Widderchen wie Zygaena carniolica hier bei uns heißt kenne ich im Original nur aus dem Naturparadies Grünhaus. Toll, dass es bei Dir im Garten vorkommt  .

Heute gab es hier Argynnis paphia forma valesina gleich zweimal, ein kleineres Tier und ein großes. Nur die Weibchen des Kaisermantels treten mitunter, eigentlich recht selten, in der Forma valesina auf. Der ganze Körper ist irisierend grün.

     

Das erste Issoria lathonia, der Kleine Perlmutterfalter des Jahres. Ich habe mich wirklich gewundert, wo diese ansonsten hier häufige Art in diesem Jahr bleibt. Und nun so ein abgeflogener Falter  .

 

So, und nun entschuldigt mich, ich muss mich dringend um meine Wildbienen kümmern  .

[Gartenplaner]

...
Das Esparsetten-Widderchen wie Zygaena carniolica hier bei uns heißt kenne ich im Original nur aus dem Naturparadies Grünhaus. Toll, dass es bei Dir im Garten vorkommt  .
...

Das ist doch aber laut Internet gar nicht so selten?
Es hat neben der Esparsette (von der ich nur ein Exemplar leider in der Wiese habe) auch den Hornklee (der sich mehr und mehr ausbreitet  ) als Raupenfutterpflanze.
Kannst du mir vielleicht noch bei meinen 2 Unbekannten helfen?
Der mit dem ramponierten Flügel und der Kokette 

[Chica]

Herr Ramponierflügel scheint mir ein Männchen von Maniola jurtina zu sein. Der Kokette  könnte ein Weibchen von Polyommatus icarus sein aber auch eine Reihe anderer Bläulingsweibchen kommen in Frage, bei Aricia agestis/artaxerxes sehen beide Geschlechter von oben so aus. Ohne die Flügelunterseiten sind sie nicht bestimmbar.

[häwimädel]

Naja, sooo streng sollte man das nicht sehen ....

Ein Bläuling?
Er hat grad in dem Moment, wo ich ein Foto machen wollte, recht kokett die ,beiden hinteren Flügelpaare hin- und herbewegt, ein Balzverhalten (ich hoffe mal, nicht mir gegenüber  )??
...

So ein Sechsflügler sollte eigentlich leicht zu bestimmen sein  *duw*
Sorry, das ist zu verführerisch 

Schönes Geflattere bei Euch 
Neben dem Schwalbi-Star habe ich hier auch schon Taubenschwänzchen,  Weißlinge, Tagpfauenaugen, Zitronenfalter, kleiner Fuchs gesichtet (die lateinischen Namen lern ich später mal, o.k.?). Nicht viel, aber ich bin tagsüber auch selten da. Verschiedene Nachtfalter, die ich nicht bestimmen kann 

[pearl]

deutsche Schmetterlingsnamen finde ich sehr hilfreich, übrigens!

[pearl]

und in voller Pracht 

jetzt staune ich aber! In Südfrankreich haben wir den Schwalbenschwanz, Papilio machaon, grand porte-queue gesehen.

[Gartenplaner]

@Chica: Danke!

deutsche Schmetterlingsnamen finde ich sehr hilfreich, übrigens!

Ist schon lustig - bei den Pflanzen bekommen die Neulinge immer zu hören, dass nur die botanischen Namen wirklich korrekt eine bestimmte Pflanze bezeichnen, während deutsche Namen regional sehr unterschiedlich sein können - hier bei den Schmetterlingen merke ich, auch bei mir, eine genau gegenläufige Tendenz 

[zwerggarten]

vielleicht sind schmetterlingsnamen – bis auf den "schwäbischen" kolibri – nicht gar so beliebig und/oder regional verschieden?

[Chica]

Doch, sind sie finde ich. Ich habe weder vom Schwäbischen Kolibri noch vom Krainer Widderchen, Silberstrich oder Pfauenauge jemals etwas gehört. Diese regionalen Bezeichnungen kommen auch nicht im hier gängigen Bestimmungsbuch "Schmetterlinge, Die Tagfalter Deutschlands" vor. Und auch beim Monitoring und unter Lepidopterologen sind, wie bereits geschrieben, nur wissenschaftliche Namen gängig, eigentlich nur der eindeutige Nachname. Also verzeiht mir bitte meine Irritation  .

[zwerggarten]

nun sind hier im forum nicht ganz so viele lepidopterologi und monitoringspezialisti unterwegs...  insofern wäre es doch ein freundliches angebot, für uns unfachlich begeisterte butterfliegenfans ergänzend auch deutsche trivialnamen einzustreuen. einfach die, die sich in deinem bestimmungsbuch sicher auch finden. das erleichtert die freude und orientierung für faunistik-nomenklaturblinde wie mich: trivialnamen sind jedenfalls mir unmittelbar zugänglicher und viel "farbiger" als die wissenschaftlichen namen: wer wollte auf hübsche namen wie feuerfalter, admiral, perlmutterfalter, tagpfauenauge, aurorafalter, trauermantel, hauhechelbläuling freiwillig verzichten?!

[pearl]

ja, nee, eben! Mein Vater war ein leidenschaftlicher Le... dingens, sprach aber immer in Deutsch von seinen Lieblingen. Daher sind mir viele Namen geläufig. Gerade habe ich seine Unmengen Fotos und Dias entsorgt. Da standen immer auch die zoologischen Namen dran. Es kommt eben auf das Gegenüber an, je nach dem verwendet man ein anderes Vokabular um verstanden zu werden. Falls man das will.

Und unter Le... dingens: man schreibt die wissenschaftlichen Namen immer kursiv! Auch das erleichtert den Informationsfluss in der Kommunikationsmenge.

[neo]

trivialnamen sind jedenfalls mir unmittelbar zugänglicher und viel "farbiger" als die wissenschaftlichen namen

Das erinnert mich jetzt sehr an die Diskussion bei den Pflanzennamen, botanisch/deutsch.
Wenn einem als Experte etwas dran liegt, ein Thema auch dem interessierten Laien näherzubringen macht man den Mehraufwand vielleicht, auch die umgangssprachlichen Namen verwenden.
(OT: In der "Gartenpraxis"  wird jetzt öfters mal beides geschrieben, botanisch und deutsch, hat mich sehr gefreut. Ist für mich einfach zugänglicher, auch wenn ich viele Pflanzen trotzdem nicht kenne.)

[Lorraine]

Ich habe hier ein paar Schwalbenschwanz-Bilder, das sind allerdings Handaufzuchten. Ich habe im Garten Weinraute gepflanzt, an der diese schönen Falter immer wieder mal Eier ablegen. Um den Kleinen einen guten Start zu geben, ziehe ich die Raupen im Haus auf und lasse dann den fertigen Schmetterling frei:


 














Oben sieht man meine "Puppenparade", dann das Schlüpfen des Falters, zum Schluß ein Photoshooting vor dem Flug in die Freiheit.
Im Moment sind 8 Schmetterlinge ausgeflogen, 2 Puppen dürften nicht mehr lange brauchen.

[marygold]

 

*verneig*

Boah wie toll, zum einen die Aufzuchtstation und zum anderen die Fotos.

[Wühlmaus]

Zu der Benamsung der Insekten, hier speziell der Schmetterlinge (Lepidoptera). Ich fändes es sehr schön, wenn die deutschen Namen - und auch gerne mit ihrer regionalen Form - hier stünden. Den "Schwäbischen Kolibri" hatte ich mit einem Link unterlegt, so dass jedem geneigten Leser sofort klar werden konnte, worum es sich handelt.
Gut fände ich persönlich, wenn der Trivialname mit dem wissenschaftlichen Namen ergänzt würde. Aber das wirklich nur, wenn es möglich ist.
Zuallererst sollte jedoch die Freude an der Beobachtung der Tiere - und ev auch am Teilen dieser Freude stehen! Und ich erwarte von keinem der User, dass er nur Tiere zeigt, die er kennt und dann noch richtig benamsen kann. Das würde wohl am ursprünglichen Ziel des Forums deutlich vorbei gehen.  Auch kann hier niemand allen Ernstes erwarten, dass zu hause ein Bestimmungsbuch vorliegt. Und selbst wenn (hier gibt es mehrere, incl. des Bromers), auch in diesen stehen die deutschen Namen!

Ich hatte das große Glück in einer naturverbundenen Familie aufzuwachsen. Allerdings hat weder meine Großmutter, geschweige denn meine Ur(!!)großmutter die Falter mit wissenschaftlichen Namen benannt. Auch nicht mein Vater, der während seines Studiums eine sehr umfangreiche Insektensammlung aufgebaut hatte (ich weiß, das ist heute ein absoluten NoGo), die nach seinem Tod mit Freude vom
Museum König in Bonn übernommen wurde.

Und weil hier immer wieder die Futterpflanzen der Raupen angesprochen werden: was spricht dagegen, ein eigenes Thema zu erstellen, in dem es speziell darum geht? Mir persönlich ist es wahrlich mehr als bewusst, dass ein(!) Schmetterlingsflieder nicht hilft, die FalterVielfallt zu bewahren. Dieses Wissen sollte aber wenn, dann auch so vermittelt werden, dass es Lösungen beinhaltet und nicht als Vor-/Anwurf herüber kommt.
Wenn man denn wollte, könnte man ja zu den Faltern einen Link in dieses FutterpflanzenThema setzen und dort die speziellen Bedürfnisse sowohl der Raupe, als auch des Falters listen. Bei den Pflanzen wird in diesem Forum ja auch viel Wert auf die "Lebensbedingungen" gelegt Ist nur so eine Idee...