Willkommen, Gast. Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
News: Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle Einsichten.  (Ludwig Marcuse)
Willkommen, Gast. Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
20. Juni 2021, 05:51:15
Erweiterte Suche  
News: Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle Einsichten.  (Ludwig Marcuse)

Neuigkeiten:

|8|11|Holz in den Wald zu tragen ist töricht. (Lateinisches Sprichwort)

Partnerprogramm Gewürzland
Seiten: [1]   nach unten

Autor Thema: Übersetzunghilfe slowenisch/kroatisches Teerezept  (Gelesen 595 mal)

M

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 1782
Übersetzunghilfe slowenisch/kroatisches Teerezept
« am: 21. September 2015, 21:23:16 »
Hallo,

ich versuche händeringend ein Teerezept welches den Kids ausgesprochen gut geschmeckt hat zu übersetzen.

Plodovi sipka 34 %    Rosa canina  Hagebutte ????
Listovi Kupine 20%  Brombeere
Plodovi crnog trna 18 %  Schlehe (laut Link auf Wele.a )
cvetjetovi lipe 13 % Linde ?
Plodovi Jarebike 10 %Vogelbeere /Eberesche ?
listovi Paprene Metvice 5 %




Vielen Dank !
« Letzte Änderung: 21. September 2015, 21:28:11 von M »
Gespeichert

RosaRot

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14394
  • Regenschatten Schattenregen 7a 123m
Re: Übersetzunghilfe slowenisch/kroatisches Teerezept
« Antwort #1 am: 21. September 2015, 21:44:45 »
hagebutte
Brombeerblätter
Schlehenfrüchte
Lindenblüten
Vogelbeeren
Pfefferminzblätter











Gespeichert
Viele Grüße von
RosaRot

M

  • Master Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 1782
Re: Übersetzunghilfe slowenisch/kroatisches Teerezept
« Antwort #2 am: 21. September 2015, 21:51:39 »
Vielen Dank !

 :-* :-*
Gespeichert
Seiten: [1]   nach oben
 

Garten-pur.de Nutzungsbedingungen | Impressum | Datenschutzerklärung

Forum Garten-pur | Powered by SMF, Simple Machines
© 2001-2015 garten-pur. All Rights Reserved.		 Garten-pur.de