Ein paar Fotos wären sicher hilfreich, auch wenn der Plan schon nicht schlecht ist. Ich habe am Vorgarten auch eine niedrige Mauer mit solchen Pflanzsteinen, wie enaira sie gezeigt hat, gebaut, damit da eben keiner reinlatscht und keine Hunde ihr Geschäft verrichten (das tun sie jetzt mitten auf meinem Parkplatz, direkt vorm Auto
), bepflanzt sind sie mit Steingartenstauden (Blaukissen, Schleifenblume, Gänsekresse, Thymian, niedriges Sedum, Polsterphlox, Grasnelke, Moossteinbrech, Steinkraut, Berg-Sandkraut, Polster-Schafgarbe, Heidenelke), die gedeihen gut, allerdings muss ich sie bei Trockenheit öfter mal wässern.
Wenn Du da nichts hinbauen darfst und den Platz fürs Schneeschaufeln brauchst, wird es natürlich schwieriger, aber da Du für die Dachlawinen eh einen Streifen freihalten musst, könnte man das doch kombinieren - oder fällt bei Dir so viel Schnee, dass der sich dann meterhoch auftürmen würde? Ich weiß nicht, wie gut sich grenzwertig winterharte Pflanzen aus dem Mittelmeerraum in Deinem Klima halten, ansonsten kämen als trockenheitsverträgliche Arten neben den genannten z. B. Bartblume, Blauraute, Duftnessel, Gaura, Bartfaden oder chinesischer Bleiwurz in Betracht.
Im hiesigen Lehmboden wachsen die jedenfalls wunderbar, allerdings speichert meiner das Wasser recht gut, sofern nur die Bodenoberfläche einigermaßen mit Pflanzenmasse oder Mulch bedeckt ist. Offener Boden trocknet hier auch extrem aus, da kämpfe ich im Vorgarten an ein, zwei Stellen auch noch mit. Allerdings hat es hier seit Mai/Juni 2017 so viel geregnet, dass dort meine Trockenheitskünstler eher ersoffen sind, mal sehen, wie das dieses Jahr weitergeht. Versuchen kann man es sicher mit Aster ageratoides 'Asran' (wuchert im knochentrockenen Boden auch nicht so). Spornblume, Kokardenblume, Knautia, Vexiernelke, Braunelle, Oregano, Brandkraut, Rudbeckia, Goldrute oder Königskerze, die sind hier "unkaputtbar".