Jetzt hab ich doch noch gefunden, was ich gesucht habe:
Unter den hunderten Bildern von Christine Meile ist eines von einer roten Kletterrose, die nicht mal sie identifizieren konnte. Ich meine, daß sie irgendwo geschrieben hätte - kann auch sein, im Zuge einer Diskusssion im Forum, das Thema kam/kommt ja immer wieder mal auf -, daß es eine Menge alter roter Kletterrosen gibt, die einander ähnlich und doch nicht die selben sind. Die Wahrscheinlichkeit, die Rose deines Freundes zu identifizieren, ist also nicht sehr hoch, und ohne Detailfotos von Blüten, Laub und Stacheln wird es schon gar nix. Immerhin sieht Christines
Unbekannte Rose 2 (in der Liste ganz unten) zumindest im Wuchs der deines Freundes nicht unähnlich. Offenbar scheut sich auch die Fachfrau, da viel Hand anzulegen
Auf dem ersten Foto ist ein grüner Trieb zu sehen, kommt der von ganz unten oder aus der Verzweigung? Wenn 2., könnte man zunächst den alten daneben kappen, ebenso den Stummel links daneben auf dem Seitentrieb, waagrecht knapp oberhalb des grünen Triebes. Und den braunen Stummel rechts sowieso. Ob man an dem langen verholzten Stock etwas machen soll, trau ich mich nicht zu sagen, aber veilleicht jemand anderer?