Dichte, vor allem Sichtschutz bietenden einzelne Büsche, unaufgeregt aber mit Mehrwert für Insekten, die zum Standort passen, insbesondere auch zum Charakter einer Apfelpflanzung.
Nicht zu wüchsig bzw. wenn, dann durch Schnitt in Grenzen zu halten. Auch die Höhe nicht mehr als 2m wenn möglich...
Es gibt volle Sonne und Halbschatten dort.
Noch vergessen:Wegen der stetig wechselnden Nachbarskinder keine giftigen Beeren u. ä... 0
Reinhard Witt hat eine nette Liste mit den Insektenarten, die man an Pflanzenarten nachweisen kann. Spitzenreiter ist die Salweide mit 213 Arten, aber die wird zu groß. Kleine Gartensorten oder die Rosmarinweide? Ich habe leider selbst keine Erfahrung mit Weiden im Garten. Schnittverträglich sind sie wohl alle.
An 5. Stelle sind die Wildrosen mit 103 Arten, Gartenrosen, die noch nah an den Wildformen sind, dürften ähnlich gut sein.
Der Faulbaum (den hätte ich gerne im Garten, Raupenfutter für Zitronenfalter, aber ich befürchte, da ist es zu trocken) kommt immerhin auf 45 Arten.
Die verschiedenen Cytisusarten sind Raupenfutter für Bläulinge und andere Schmetterlinge, vielleicht ist da was dabei? Die Blüten finden auch viele Besucher, Wildbienen, Hummeln, Schmetterlinge.