Drucken

[Conni]

Ich suche nach dem Fachbegriff, der in der Gartengestaltung für ein Fenster in einer Mauer (oder ähnlichem) verwendet wird, durch das man aus einem Gartenbereich in einen anderen schauen kann. Also z.B. so was in der Art:



Mir ist, als gäbe es dafür einen festen französischen Begriff, aber alles googeln führt mich auf völlige Abwege (Facebookprofile, Galabauern etc.).

Könnte Euer geballtes Wissen mir vielleicht weiterhelfen? 

[Katrin]

Mir ist beim Googlen jetzt nur "point de vue" begegnet, das meint aber den Blickfang am Ende einer solchen Sichtachse - das wirds also eher nicht sein?

[Kasbek]

Ich dachte spontan an point de vue, aber das ist eher der Endpunkt der Blickachse, also das, was man z.B. in Deinem Fenster sehen kann. Ich scroll' mal fix weiter durch https://gartenaesthetik.de/gartenaesthetik-glossar/#Point_de_vue – vielleicht finde ich noch was.

Edit: 8 Sekunden nach Katrin 

[Katrin]

 

[Kasbek]

Ha, da isses: Clairvoyée 

Hier der Direktlink: https://gartenaesthetik.de/gartenaesthetik-glossar/#Clairvoyee

[Katrin]

  (noch nie gehört oder gelesen)

Bin grad in deiner verlinkten Seite hängengeblieben, sehr interessant, danke dafür.

[Conni]

Ha, also doch! 

Danke, Ihr zwei und besonders Danke an Kasbek. Nach Clairvoyée in verschiedensten Schreibvarianten hatte ich gegoogelt - die korrekte war allerdings nicht dabei , aber nichts von den Treffern hatte mit Garten zu tun.

Danke, dass Du es gefunden hast! 

PS: Die Seite ist klasse, ich hab mir erst mal ein Lesezeichen gesetzt. 

[Kasbek]

Ich hab' mich grade mit den Gärten des Grafen Brühl in Dresden beschäftigen dürfen  Aber da kam eben auch nur der point de vue vor, obwohl Baumeister Knöffel dort auch clairvoyées eingebaut hatte 

[Conni]

Klingt nach einer interessanten Beschäftigung. 

[Kasbek]

In der Tat – ich hab' eine demnächst erscheinende Publikation fürs Landesamt für Denkmalpflege Sachsen über die Bauten Brühls Korrektur gelesen, wo u.a. auch haufenweise historische Planzeichnungen aus der Plansammlung des Landesamtes abgebildet sind. Von dem Garten in der Friedrichstadt gibt's ja außer dem Neptunbrunnen praktisch nix mehr, und die Brühlsche Terrasse mit ihren Gartenanlagen sieht heute auch etwas anders aus als im 18. Jahrhundert