Erfolgversprechende Tips kann ich zwar nicht geben, ich habe es vor Jahren probiert. Das waren 6 oder 8 Sorten, ca. 20 Töpfe, Tulameen, Glen Ample und diverse andere - Heritage war aber nicht dabei. Verwendet wurden neue Kunststoffkübel, ich meine so um die 40 L, vielleicht auch etwas mehr. Substrat war gekaufte Pflanzerde, leicht mit Torf angereichert. Nach 2 Jahren waren 60 % tot, so wirklich Ertrag war nie drauf. Das war nur Frust ohne Ende.
Bei mir ist es nass, die standen zwar auf einem eigenen Holz-Podest damit der Regen ablaufen konnte aber die Drainage hat wohl nicht gereicht. Vermutlich Verticillium, da hat sich deine Schwiegertochter eine echte Herausforderung gesucht. Das Problem war wohl das Übergießen, das lässt sich bei mir - wenn sie im Freien stehen - aber bei längeren Regenfällen im Kübel kaum vermeiden. Anreichern würde ich bestenfalls mit Sand und Blähton, alles was die Feuchtigkeit hält ist zu vermeiden.
Die Überlebenden Kandidaten habe ich dann vor 7 Jahren in eine Dammkultur gesetzt. Da kümmere ich mich überhaupt nicht darum, die wachsen ohne Ende, tragen bis zum Abwinken, bislang kein einziger Ausfall.