Gerade erst habe ich das gesehen. Was hast du denn inzwischen gemacht? Sitzt die Zucchini mittlerweile im Kübel?
.
Ich gehe bei Ameisen im Kübel in der Regel meist folgendermaßen vor: Topf (im Garten!) in einen höheren Untersetzer oder in einen Topf ohne Abzug stellen und sehr langsam! aufsteigend unter Wasser setzen. Komplett ist nicht notwendig, ein längere Zeit komplett durchfeuchteter Boden ohne trockene Stellen reicht. Ameisen lieben es trocken und werden dann versuchen, umzuziehen. Man muß ihnen natürlich eine Umzugshilfe anbieten. Ich mache das mit diversen Stöckchen und Hölzchen, einer Verbindung zwischen der Topferde und Garten, so dass sie an einer Brücke nach draußen wandern. Dauert ein bißchen, klappt aber bei langerer Zeit dauerfeuchtem Topfboden gut. Sie im Topf ersäufen fände ich brutal und es ist ganz erstaunlich, das Ameisen so gut schwimmen können.