solosunny, gute Frage, nutze ich gleich um meine Aussage in #24 näher zu erläutern, weil könnte mißverstanden werden.
Also Wachstum findet immer statt, die Pflanze ist im Winter ja nicht tot. Es muss aber eine gewisse Intensität haben, um zB mit dem Auge sichtbar oder für die gesteigerte Massenzunahme der Pflanze relevant zu werden. Also man kann da von 2 verschiedenen Sachen reden, das bringt uns hier aber nicht weiter sondern verklompliziert nur. Fürs prinzipielle Verständnis Beitrag #20 ruhig 2 mal lesen und der Link von Gartenplaner beschreibt die Lösung für das Problem des Ungleichgewichtes von zu wenig aktive Wurzel für zu viel aktiven Spross.
Im Bild ist eine Apfelwurzel Mitte/Ende März 2022. Die hellen Zonen an den Spitzen sind erkennbar, aber nicht reinweiß, sondern schon etwas gelblich und auch nicht besonders stark ausgeprägt und sehr gedrungen zwischen den einzelnen Verzweigungen. Deutlich ist auch zu erkennen, das an den flachen Wurzeln, die mehr Wärme nahe der Bodenoberfläche abbekommen haben, mehr los ist als weiter unten. Die gelbe Färbung kommt auch mit der Alterung, und so sieht man auch hier, das da ein massives Problem vorliegt. Also ein Vereckling, im Bild ist auch die Infektion am Stamm knapp über den Wurzeln erkennbar, das dürfte die Ursache fürs mickern gewesen sein. Ein Todeskandidat.
Sind die Wurzeln gesund, sind sie reinweiß und abhängig von der Wachstumsgeschwindigkeit kann man auch mal 2-3cm lange weiße vitale Wurzelspitzen erkennen, die stechen tatsächlich ins Auge.