Man wird es nie allen recht machen können.
Am Handy mag es ganz praktisch sein, wenn die Bilder kleine sind, weil man sich ansonsten einen Wolf scrollt, aber zu Hause habe ich einen großen Bildschirm, und da nervt es kolossal, wenn ich die briefmarkengroßen Bildchen (auch z. B. die Vorschaubilder der an die Beiträge angehängten Bilder) erst einmal alle anklicken muss, damit ich überhaupt etwas erkennen kann.
Ich versuche daher einen Mittelweg und binde meine Fotos immer als 800x600 Pixel große Versionen in den Beitrag ein. Das sind auch tatsächlich Fotos in dieser Größe, von der von mir verwendeten Galeriesoftware heruntergerechnet und dementsprechend auch mit kleiner Dateigröße, damit nicht so viele Daten übertragen werden müssen, wenn der Browser den Thread lädt. Zusätzlich sind immer große Versionen der Fotos (die exportiere ich in dieser Größe aus Lightroom) als "Original" verlinkt, damit man bei Bedarf auch alle Details sieht. Und wenn die Fotos nicht gar so wichtig sind, verwende ich als Vorschau die Thumbnails (200x200 Pixel), die kann man ggf. auch in einem Tabellenraster anzeigen lassen.
Dazu muss man natürlich fortgeschrittene Kenntnisse haben, die sich nicht jeder aneignen kann oder will, von daher sehe ich das alles nicht so streng, und jeder soll es so machen, wie er es für richtig hält.
Ursprünglich ging es ja wie gesagt darum, dass man keine Vollzitate, möglichst noch mit allen Bildern drin, posten soll, und wer auf den "Zitieren"-Button klickt, sollte zumindest in der Lage sein, alles überflüssige aus den Quote-Tags zu entfernen. Wenn es dafür an prominenter Stelle eine kleine Anleitung gibt, dürfte den meisten schon geholfen sein.