Drucken

[agathe]

ich suche ein rezept für senffrüchte bei dem senfpulver verwendet wird + zucker nur in moderaten mengen; ewig muss es ja nicht halten
kann mir jemand helfen?
grüsse
agathe

[Irisfool]

Hab ein paar Rezepte , willst sie "öffentlich"oder per PM ?LG

[agathe]

mail mir eine, bitte, ganz privat
agathe

[Nina]

Na hört mal!!!

Das ist hier doch ein öffentliches Forum. Wenn hier Fragen gestellt werden, dann wäre es auch schön, wenn hier die Antworten auch öffenlich zu finden sind.

Oder sind das etwa "Geheimrezepte" Irisfool?

[Irisfool]

Nö , sind es nicht, aber ich weiss ja garnicht ob es das ist was agathe sucht und darum habe ich nur einen Versuchsballon gestartet, bevor ich mir da einen abstrample mit übersetzen.. .

[Nina]

Na, dann poste es doch einfach in der "fremden Sprache", das versteht man doch meist fast alles. Wenn etwas nicht verstanden wird, kann es ja immer noch von Dir oder Ismene übersetzt werden.

[Irisfool]

  Ha Nina , die "Grenzgänger" vielleicht, und dann vielleicht noch ein paar nebenberufliche österreichische Skilehrer, aber dann wird's da unten ganz schnell zappenduster mit unserer fremden Sprache, jaja wir sind ja so nett und reden fast alle deutsch!

[Nina]

Aber mit so einem süßem Dialekt.

[Irisfool]

Solange es nicht ausartet wie bei Carell, oder wie heisst der?

[agathe]

irisfool ich hoffe du hast nix dagegen dass ich teile unserer korrespondenz öffentlich mache:
was ich genau suche nennt sich auch mostarda + es sind früchte (man kann sogar grüne mandeln nehmen) die mit gleich viel zucker + wenig wasser über drei tage mehrmals aufgekocht werden + zum schluss kommt noch senfmehl dazu.
man kriegt es auch zu kaufen, mit glukosesirup + das möcht ich nicht.
gedacht habe ich an senfweintrauben oder -birnen zu hirschrücken, zum beispiel
ich hätt einfach lieber ein zuckerarmes + weniger zeitaufwendiges rezept
merci + grüsse
agathe

[Irisfool]

hab nix dagegen und suche fleissig weiter, Lg

[Aella]

oh ja, finde dieses holländerdeutsch einfach entzückend!!!

irisfool, hast du auch diesen dialekt oder kommst du ursprünglich aus d?

[Irisfool]

Am besten du kommst und überzeugst dich selbst!

[Aella]

na da komm ich besser im sommer und plünder dein gewächshaus

wenns nur nich sooooo weeeeeit weeeeg wäre...

sag mal, wie kommst du flachlandindianer eigentlich zu schwäbischen kochbüchern

[Nina]

Heh ihr Quatschköpfe!

Her mit dem Rezept und ab ins Gartencafe!