garten-pur

Garten- und Umwelt => Atelier => Thema gestartet von: sarastro am 16. November 2004, 17:50:19

Titel: Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: sarastro am 16. November 2004, 17:50:19
Wurde dieses Thema schon mal aufgegriffen? Es ist wirklich ein Thema ohne Ende! Hier möchte ich euch meine Erfahrungen wiedergeben, was für mich in Frage kommt. Über Verbesserungen oder andere Vorschläge bin ich gespannt!

In den Töpfen haben sich die Thermotransfer-Stecketiketten super bewährt. Manche habe ich vereinzelt schon knapp 10 Jahre, das war damals die modernste Technik! Der Privatkunde kauft sich die Pflanze mit dem beigesteckten Etikett und steckt es zur Pflanze. Nachteil: Für Hobbyisten eine sehr teure Angelegenheit (Drucker!)

Falls man keine Thermotransfer-Etiketten zur Verfügung hat, ist die billigste Möglichkeit immer noch der Bleistift. Auch hier habe ich noch Etiketten, die über 10 Jahre alt sind. Da verlieren früher die Etiketten den Weichmacher und werden spröde.

Weitere Möglichkeit: Edding 751. Nur dieser hält über Jahre. Habe von Ullrich Fischer noch einige Etiketten seiner Hosta, diese sind um 5 Jahre alt.

Im Garten und in den Schauanlagen macht ein Freund für mich aus Nirosta-Plättchen auf verrosteten Baustahlstäben Schautäfelchen, die dann mit dem Edding 751 (nur mit diesem hält es auch!) beschriftet werden. Kostenpunkt 2,50/Stück. Eine billigere Methode wäre Plastiketiketten, ist aber potthässlich und bricht auf Dauer. Die edelste Möglichkeit wären die gestanzten Kunststoffetiketten, wie sie in Botanischen Gärten verwendet werden, aber schlichtweg zu teuer. Da bin ich über die Nirosta-Möglichkeit schon sehr froh!
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: bernhard am 16. November 2004, 17:56:48
also ich benutze immer bleistift. das hält auch bei direkter sonneneinstrahlung.

Zitat
Da verlieren früher die Etiketten den Weichmacher und werden spröde.
mein größtes problem. bisher brechen bei mir nach 2-3 jahren ALLE kunststoffetiketten (egal welcher herstellter). metalltäfelchen sind eine lösung. auch die kann man an den strauch hängen oder zur staude stecken. ich habe sie mal von einem freund bekommen. nun gehen sie zur neige. kennt da jemand eine bezugsquelle. keine nobeltäfelchen sondern 0815 mit/oder ohne loch zum anhängen..... ???
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: elisabeth am 16. November 2004, 18:02:11
Hübsche kleine Stecketiketten aus Metall gibts hier unter Garten und Strand --Sonstiges, 2. Seite.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Silvia am 16. November 2004, 18:07:16
Elisabeth, du machtest doch so schöne Schildchen, oder? Und zwar laminiertes Papier. Für viele Staudentöpfchen sicherlich zu aufwendig, aber wenn es lange halten soll, eine gute Möglichkeit.

LG Silvia
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: brennnessel am 16. November 2004, 18:09:29
Meine in einem englischen Gartenvideo abgeschaute - zugegeben, nicht sehr edel aussehende - Methode, Langlebiges wie z.B. Clematis und Rosen mit ewig lesbaren Etiketten zu versehen, besteht aus in Streifen geschnittenen Aludosen, in die ich mit einem alten Kugelschreiber den Namen präge. Ich bringe diese Schildchen unauffällig irgendwo im Innern des Busches oder der Kletterpflanze an - eigentlich nur für mich....
Ein Bekannter macht das schöner, er zieht die Schrift mit einem schwarzen Lackstift nach, aber mir genügt die Prägung........
Sehr viel Hilfe bringt mir meine immer wieder ergänzte Pflanzliste, wo ich die genauen Namen notiert habe, soweit ich sie kenne.
LG Lisl
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 16. November 2004, 18:10:00
Ich schwöre auf die Aluschilder mit Papp-Innenleben von printikett.


100 Etiketten kosten zwar 18,50 Euro aber dafür halten sie ewig und sehen gut aus.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: bernhard am 16. November 2004, 18:12:44
elisabeth, die schildchen von deinem link sind in der tat hübsch. aber 6 stk für 5.95 und 10 stk für 15.95 ist zwar nicht s**teuer, aber auch nicht günstig. ich suche mehr sowas in der art "praktische massenware" (100 stk für 15 oder 20 eur oder so). weniger fürs auge. schöne schnörksel sind zwar hübsch. aber ich bräuchte eher mehrere, daher ist für mich aus preisgründen verzichtbar.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: bernhard am 16. November 2004, 18:14:12
boaaaah nina, die sind geil. wieso enthältst du mir sowas so lange vor?

mit was grvierst du das ein ......
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 16. November 2004, 18:19:33
Mit einem Kugelschreiber oder Bleistift.

Ich habe aber auch Alustreifenreste vom Metallhändler und Schlagbuchstaben.Das sieht natürlich auch klasse aus. Ist allerdings recht zeitaufwändig. ;)
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: cimicifuga am 16. November 2004, 18:20:06
die sind in der tat super - ich glaub sowas werd ich mir bestellen 8)
kann man die irgendwie auch an stäben fixieren oder steckt man die so in die erde? ::)
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: bb am 16. November 2004, 18:21:20
eine weitere Möglichkeit
 http://www.garden-shopping.de/shop/customer/home.php?cat=58
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: bernhard am 16. November 2004, 18:22:37
cimi guck mal genau. da sind metallfäden dabei. und die etiketten sind gelocht 8) 8)
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 16. November 2004, 18:34:04
Genau, da sind noch Drahtstücke dabei! Ich habe sie irgendwann in der Gartenpraxis unter Neuheiten entdeckt. ;)
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: riesenweib am 16. November 2004, 18:40:19
boaaaah nina, die sind geil. wieso enthältst du mir sowas so lange vor?

mit was grvierst du das ein ......

versand nach Ö € 8,50 Bernhard ::) bald so teuer wie die 100 etiketten. selbst bei mehr packerln @9,50 noch teuer...hmm
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: elisabeth am 16. November 2004, 19:30:31
@ Silvia: Das ist gar nicht so viel Arbeit. Ob ich jetzt die Kunststoff- od. andere Schilder beschrifte oder am PC eine (mehre) Seiten Papier drucke und dann laminiere, ist nicht viel Unterschied. Eine Arbeit für stürmische oder kalte Abende halt ;) Bei längerer Draussenverwendung sollte man UV-beständige Farbe nehmen.
@ Nina: die sind toll!!
@ Bernhard: Wer wird denn gleich immer so viele benötigen 8)
@ Riesenweib: Da ist es einfach praktisch, sich die Sachen nach D schicken lassen zu können, zum günstigeren Inlandtarif.
Bei diesem Anbieter gibt es unter --Etiketten--Holz Etiketten auch Holzschildchen zum Anhängen. Die sind hübsch. 50 St. zu 5,25. Nur ist das ein Großhändler, wär schön wenn man zu den Etiketten kommen könnte.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: riesenweib am 16. November 2004, 19:38:49
...@ Bernhard: Wer wird denn gleich immer so viele benötigen 8)...

ich brauch auch viele!

bb, Deine sind auch gut! falls das mit dem grafitstift stimmt. ich hab so ikeazinkteile zum stecken, auch schon mehrere jahre alt, die halten gut, aber die schrift nicht ::). aber sie fallen überhaupt nicht mehr auf, da schon angewittert. sollte sie mal mit fettstift beschriften.

lg, brigitte
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Anne am 16. November 2004, 19:38:57
Alu Etiketten

Die werden mit Bleistift beschriftet bzw. können auch radiert werden. Über Haltbarkeit kann ich noch keine Aussage machen.

Liebe Grüße,
Anne
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: elisabeth am 16. November 2004, 19:41:59
Hab ich beim Schreiben wieder vergessen: Die dickere Metallfolie, die es zum Basteln gibt, geht auch wunderbar. Einfach zuschneiden und mit einem Schaschlikspieß ( o. ä.) beschriften.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Hortulanus am 16. November 2004, 20:00:28
Ich habe aus Merry Old England die schönen teuren Zinkschilder. Mist, nach einigen Jahren kann man die Schrift (spezieller Faserschreiber) nicht mehr erkennen.

Dann habe ich die Kupferstreifen bei Ward bezogen. Ebenfalls Mist.Wenn das Kupfer oxyfdiert hat, kann man die Beschriftung kaum noch erkennen. Soviel Luft hat man gar nicht, um ausreichend lange am Boden zu kauern.

Auch die Alu-Schilder, die man angeblich nur mit einem Bleistift beschriften braucht, entpuppten sich als Mist. offenbat ist der regen in meinem garten zu agressiv und wäscht die Beschriftung doch ab.

Lösung? Habe keine. Zumindest keine, die so eine Friedhofsatmosphäre vermeidet, wenn die Etiketten wie Grabsteine aus den Beeten leuchten.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: sarastro am 16. November 2004, 20:02:04
...und ein riesen Etikett neben einem Androsace helvetica!
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 16. November 2004, 20:14:29
Hortulanus schau Dir mal die printikett-Schilder an.

Ich finde sie überzeugend. Wenn Du viel Muße hast Schlagbuchstaben. Das ist auch wirklich bleibend und Du brauchst keine gepflegte Handschrift. ;)
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Monika am 16. November 2004, 20:21:54
Wieso? Hat Hortu so eine schreckliche Schrift? ???

Nina, die Printikett-Schilder sind toll. Ich drucke meine bisher auf Visitenkarten und laminiere sie dann, aber die Metallteile sehen edel aus. Aber blinkert das dann nicht dauernd in der Sonne? Oder versteckst du sie unter den Pflanzen?

Bei ein paar meiner Rosen habe ich mir aus kleinen Blumentöpchen "Schilder" gemacht. Wasserfest beschriftet, dicke Kordel rein, dann mit Stroh ausgestopft (für die Ohrenklammern und ähnlich nützliches Getier) und kopfüber an die Rosen gehängt.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 16. November 2004, 21:54:09
Wieso? Hat Hortu so eine schreckliche Schrift? ???

Ja furchtbar! Findest Du nicht auch? ;D :D

Ich finde die Schilder sehr dezent und sie werden nach einiger Zeit auch recht matt. Generell bemühe ich mich aber auch, die Schilder nicht zuuuu sehr im Vordergrund zu stecken.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Heinone am 16. November 2004, 22:36:25
Ich hab 'nen Töpfer unter meinen Freunden. Der will mir demnächst viele kleine Schildchen aus Ton brennen. Den rolle ich mit dem Nudelholz dünn aus und steche dann mit einem zur ovalen Form zusammengelegten Stahlblechstreifen (wie er für Verpackungszwecke schweren Versandguts verwendet wird) kleine Schildchen in Weihnachtsplätzchenmanier aus. Anschließend drücke ich mit Hilfe einer passenden Stricknadel ein Loch in die Schmalseite, in das ich dann nach dem Brand ein Stück dicken verzinkten Drahts als Erdspieß einklebe, mit Zweikomponentenkleber.

Nette Arbeit für dunkle Winterabende. Die Schilder halten ewig, werden mit Bleistift beschriftet, und -- wenn die Beschriftung eine neue werden soll -- mit Schmirgelpapier rubbeldiekatz blankgeschliffen.

Wer keinen Töpfer kennt, nimmt Fimo aus dem Bastelgeschäft und den Backofen...

Solche Schilder sind schön und vergleichsweise spottbillig.
I
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: brennnessel am 16. November 2004, 22:42:17
Hey Heinone, kann dein Töpfer auch so hoch brennen, dass die Schildchen dann wirklich frostfest sind (Steingutbrand?) ???? Normal gebrannter Ton ist das nämlich nicht und zerbröselt nach längerer Frosteinwirkung!
Ich spielte auch schon mit dem Gedanken, mir welche zu töpfern, aber wenn ich sie dann jeden Herbst hereinräumen muss, ist das auch nicht das Wahre .....
LG Lisl
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Günther am 16. November 2004, 22:46:45
Schneide Dir halt aus Fliesen rechteckige Schilder, bohr mit einem guten (!) Hartmetallbohrer ein Halteloch hinein, beschreibe sie mit Emailfarbe aus dem Bastelgeschäft und laß die Schrift dann einbrennen...
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Heinone am 16. November 2004, 22:49:39
Hey Heinone, kann dein Töpfer auch so hoch brennen, dass die Schildchen dann wirklich frostfest sind (Steingutbrand?)

Der kann! Steinzeug, unverwüstlich.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Günther am 16. November 2004, 22:51:42
(Steingutbrand?)

SteinGUT ist schlecht (alter Merkspruch), Steinzeug ist gut...
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: brennnessel am 16. November 2004, 22:52:48
Ja, wenn er wirklich Steinzeug brennt, dann passt es ;), aber sonst wäre die Enttäuschung im Frühling groß ..... ::) !
LG Lisl
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: garten-bine am 16. November 2004, 23:41:24
Ich habe für mein Kräuterrad etwas aufwendige Etiketten gebastelt.

Alte Eis-Stile aus Holz beschriftet, mehrfach mit Klarlack angepinselt und in kleine Astgabeln gesteckt.
Sehr haltbar (wenn man genug Klarlack nimmt und die Kanten nicht vergißt ;D), flexibel im umstecken, wenn die Kräuter es überwuchern und GG kann jetzt auch Estragon holen ohne umständliche Pflanzbeschreibung ;D
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Hortulanus am 17. November 2004, 08:36:59
Also, ich weiß nicht. Etiketten sollen ja nicht auffällig sein und möglichst kein modisches Attribut der Pflanze sein. "Lustige" oder "niedliche" Namensverewigungen rangieren bei mir in der Nähe der Schubkarre im Vorgarten oder des Wagenrads am kupferummantelten Baumstumpf.

Bei der Kurzlebigkeit einiger Pflanzen dürfen die Etiketten auch nicht zu teuer sein. Wenn ich allein meine benamsten Zinkschilder zähle, die keine Pflanze mehr haben, an der sie aufgehängt werden können, ist der Kostenaspekt für mich schon sehr im Vordergrund. Alles was gebrannt, bepinselt, lackiert usw. werden muss, scheidet m.E. aus und sit mir auch zu sichtbar.

In dem alten englischen Garten des seligen Coronel Collingwood Ingram (genannt "Cherry-Ingram"; ich berichtete mal vor etlicher Zeit darüber) gab es Pflanzenveteranen, die noch von den berühmten englischen Pflanzenjägern herangeschleppt worden waren. Vornehmlich Rhododendren. Die trugen unverändert die Original-Etiketten aus damaliger Zeit. Sie bestanden aus einem Bleistreifen, der mit einem Stahlgriffel (?) beschriftet worden war. Der Streifen wurde einfach mit einem Ende um den Zweig gewickelt. Natürlich war das Etikett bei vielen Sträuchern inzwischen eingewachsen und fast völlig überwallt.
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: brennnessel am 17. November 2004, 08:53:20
Da mein Garten kein Schaugarten, und auch sonst nicht so edel ist, reichen mir auch die Billigvarianten. Wenn es sich um eine längerlebige Pflanze handelt, bekommt sie eben ein versteckt angebrachtes Aluschildchen. Wenn sie mal ein paar Jahre hier ist, brauche ich das auch nicht mehr - noch kann ich mir die Namen merken - und wenn nicht mehr, kratzt mich das wahrscheinlich auch nicht mehr......... ::)
Zu Kürzerlebigen oder Fraglich-ob-Wachsenden stecke ich noch manchmal die auch nicht schönen Joghurtbecherschildchen, die mich aber bei jedem Gartenbesuch "angehen", weil sie meist überall, nur nicht mehr bei der richtigen Pflanze sind.... Ich gehe immer mehr dazu über, die Neuen nur noch in meiner Pflanzliste zu führen und hoffe, ich merke mir, wo sie stehen (..sollen ....).
LG Lisl
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: Nina am 17. November 2004, 09:14:39
Für mich sollen die Schilder auch unauffällig sein. Die Schildchen aus Joghurtbecherstreifen habe ich allerdings auch für Kurzlebeiges, wie meine Aussaaten oder Tomatenpflanzen.

Die Bleistreifen-Geschichte bringt mich auf die Idee, dies mal in Kombination mit den Schlagbuchstaben (die habe ich ja nunmal auch schon) auszuprobieren. Sollte ja dann ganz ohne Hammer etwas lautloser von sich gehen.

Die Schilder brauche ich nicht nur um mir die Pflanzennamen zu behalten, sondern helfen natürlich auch bei komplett einziehenden Stauden, daß man ihnen keine Obermieter pflanzt. ;)
Jedoch sorgen die Eichhörnchen immer wieder gerne dafür das alles neu "gemischt" wird. ;D
Titel: Re:Haltbare Etikettierung - Thema ohne Ende!
Beitrag von: pjoter petrowitsch am 17. November 2004, 10:05:09
Hi,

nach etlichen Versuchen verwende ich Teichfolie, die
ich mit wetterfestem Stift beschrifte.
Ist haltbar, billig und flexibel weil beliebig mit jeder
Haushaltsschere zuzuschneiden, außerdem läßt sie sich
sogar mit einem Bürolocher perforieren.
Der Stift hält bisher gut, und im Bedarfsfall läßt sich die
Schrift leicht nachschreiben.

Gruß
PP