In der Tat empfinde auch ich den "Standardgeruch" bei den Strauchpfingstrosen als sehr gewöhnungsbedürftig.
Manche stinken regelrecht.
Dieser Standardduft ist jedoch bei fast allen vorhanden, bei manchen dann von Citrus, Grapefruit ziemlich überlagert. Vor allem bei den Lutea-Hybriden hat man eher das herbe und citrusartige. Lutea-Hybriden (Dalavayi-Hybriden) duften deshalb meist frischer als z.B. die Japanischen, die eigentlich nur Standardgeruch aufweisen. Ich hab zumindest noch keine gutduftende Japanische gesehen. Muss aber nichts heißen, davon gibt's ja viele Sorten.
Chinesische dichtgefüllte können auch gut duften, das geht oft in die Richtung von alten Rosen, Rose de Resht z.B. riecht so in etwa.
Die wilden P. delavayi und P. potanini (= die kleinblütigen in gelb über rost bis blutrot) duften nach Maiglöckchen. Ob alle, weiß ich nicht.
Bei den Sorten ist es einfach, duftende zu nennen.
Bei Sämlingen muss man an jedem einzelnen schnuppern. Z.B. bei den Gansu Mudan (P. rockii-Hybriden) mit chinesischem Namen. Da geht's auch von Katzenpisse bis Rose.
Diese hier duftet z.B. nach Rose ("Sourire d`Andi" , ein Sämling aus China)