De Hessehof schreibt über "Tanna":

Tanna" war eine der ersten benannten Sanguisorba und es wird vermutet, dass die Pflanze ursprünglich aus Japan stammt. Es wird auch bezweifelt, dass es sich um eine echte S. officinalis handelt. Das ändert jedoch nichts an der Tatsache, dass diese mit 3 Sternen bewertete Art unübertrefflich ist. Die Büschel breiten sich über kurze Rhizome stetig zu einer bodenbedeckenden Masse aus dunkelgrünen, runden Blättern aus. Daraus erheben sich schlanke Stängel und es folgt eine unermüdliche Blüte aus dunkelroten, eiförmigen Kugeln. Eine sympathische Pflanze, die als Bonus oft eine schöne gelbe Herbstfärbung mitbringt.

Habe heute mal  Tanna und Wildform von Sanguisorba offcinalis geteilt geteilt und mir ist aufgefallen, dass Tanna deutlich mehr in Die Fläche wächst als der normale officinalis der horstiger bleibt, weshalb ich ebenfalls davon ausgehe das sich dabei vermutlich nicht um die reine Art Sanguisorba Officinalis handelt

So, hier meine Beutefotos:
Am meisten hab ich mich gefreut, dass Rifnik das Podophyllum (Dysosma) versipelle var. boreale mit hatte. 
Steht noch drinnen.





Bei Wüstengarten hab ich dieses hübsche Sträuchlein gefunden, Cercocarpus betuloides. Das wird ein Baum in der Zuganlage


Der Rest sind fast alles Kleine für den Spaltengarten (mit deinen Hepaticas dazwischen, Alva ):

Ja, die Davidien sind sehr empfindlich bei Spätfrost, treiben sie doch an den ersten warmen Tagen gleich drauflos. Nun sind die Blätter bei meinen auch draussen, hoffe es bleibt hier über Null.

30x30 cm ist kein Format, in dem sich so große Pflanzen längerfristig halten lassen, von der Statik mal ganz abgesehen.

Ich fände es auch von der Optik/ Gleichgewicht merkwürdig, egal ob hohe Pflanze oder 2m Rankgerüst in einem 30 cm hohen Topf.
Aber das ist wohl Ansichtssache.
Vielleicht liesse sich der Sichtschutz anderswie bewerkstelligen und die Töpfe mit Pflanzen auf der Terrasse, aber nicht mit Sichtschutzfunktion?

Wie sieht denn die Bepflanzung rundherum aus?
Gelände flach und frei einsichtig? Volle Sonne?
Hast du Fotos von der Stelle?

Pseudosasa japonica, ein Bambus mit ziemlichem Ausbreitungsdrang und flachem Wurzelwerk.
Ich würde es einfach probieren und mal bei den Kleinanzeigen nach Angeboten schauen. Da gibt's immer wieder Bambus für kleines Geld, weil jemand was loswerden will.
Oder Rankgestell basteln und Efeu reinpflanzen.

Sind eigentlich irgendwelche heimische Arten durch den spät Frost ausgefallen ?

Spätfrost ist neben Nacktschnecken und extremer Sommertrockenheit und nährstoffarmem Boden nur eine der Bedingungen mit der sich Pflanzen hier auseinandersetzen müssen. Alles ganz normal. "Nur die Harten komm' in' Garten" 

Ja so sehe ich das auch, eine Pflanze, um die man sich ständig Sorgen machen kann ist keine Bereicherung, sondern eine Last. Ausser der Aufwand lohnt sich bspw. durch spätere Ernte ( Tomaten , Obst etc. ).

Ich achte nicht aktiv drauf, aber interessant ist es allemal ^^ Habe mich wirklich erfreut daran wie die ganzen japanischen Staudenknöteriche, am rumhängen sind danks des Spätfrostes, schade das die Herkulesstaude damit weniger Probleme hat.

Schmetterlingsflieder scheint auch hier und da hängedes Laub zu haben es hält sich aber in Grenzen

Die Einschränkung war ja "bestmöglich". Einen Schnitt einmal im Jahr vorzunehmen halte ich für vertretbaren Aufwand im fall von 'Karl Foerster', aber es ist vermutlich zu klein aber selbst 150 cm (mit Blüte) sind, wenn auf einer terrasse sitzt auch nicht schlecht

Sind eigentlich irgendwelche heimische Arten durch den spät Frost ausgefallen? I

Ausgefallen, also kaputt, ist wohl nichts.
Aber bei Ilex sind Triebspitzen, beim Wurmfarn Blattspitzen und bei freistehenden Eichensämlingen Blätter erfroren.

Bei Aldi Süd standen schon die Pflanzen für morgen (außer Dipladenia). 2 Edelgeranien und eine Peperoni landeten im Einkaufswagen.
Bei Norma Hornspäne geholt, 2 Euro weniger als bei Aldi und Lidl, das lohnt sich!
Ahorne standen noch etliche rum, aber zu dem Preis eigentlich etwas mickrig.
Einer sah aber irgendwie anders aus und war auch schön gewachsen, der wollte mit. Hat jemand eine Idee, welche Sorte das sein könnte? War der einzige und ohne Schild.