Wunderschön, Dein Waldgarten.

Die Erde sieht sehr holzlastig aus.
Was ist das für ein Substrat?
Hier wird sowas als Feinkompost verkauft, eignet sich aber nur zum mulchen nicht zum Kübel bepflanzen.

…
Von den Abbildungen her finde ich Dactylorhiza fuchsii dem Laub dieses Flohmarktfundes am ähnlichsten. Aber da du die DF ja im Original kennst, wirst du sicher richtig liegen, wenn du das für ausgeschlossen hältst, Gartenplaner.
…

Dactylorhiza fuchsii/maculata und D. majalis, die ich aus eigener Anschauung kenne, haben Blätter mit weniger “Substanz”, dünner eben, und keine so glänzende Blattoberfläche.

Weiß nicht mehr wie die heißt.

So oft schon versucht ein gutes Bild von dieser Border zu machen, wird nix aber ich liebe das Teil 

Im Bild oben ist der Aufbau, die Abspannung der Pfosten und die Spannung der Drähte zu sehen. Von PVC ummantelten Drähten halte ich nicht viel, gehen zu schnell kaputt und dehnen sich sehr stark unter Belastung, müssen dann nachgespannt werden. Muss der von mir verwendete Crapo auch, aber nicht so viel und er geht nicht in 20 Jahren kaputt. PVC Draht hält nur 3 Jahre.

Hier nochmal bepflanzt, aber noch nicht an Schnüren an Tomatenhaken aufgeleitet.

Peekaboo Zebu

Ich zitiere mich mal vom Tomatenstrang weil ich so was ähnliches gerade in einem anderen Garten gebaut habe:
https://forum.garten-pur.de/index.php/topic,73299.msg4175019.html#msg4175019

Gebrauchte Weinbergpfosten mit innenliegenden Haken, oben laufen 2 Drähte, Crapo 2,6mm. Dort kommen die Tomatenhaken rein. Unten der Draht ist zum fixieren der Pflanzstäbe.

Der Besitzer hatte vorher im Block angebaut und keine Lust mehr auf viel Arbeit, Platzverschwendung und umfallende Tomatenspiralen. Deshalb für kleines Geld jetzt die Zeile gebaut, da lässt sich auch der Fangkorb vom Rasenmäher viel leichter ausschütten und notfalls auch mal mit dem Grubber durchziehen oder ein Tropfschlauch legen.

Ein einfacher Sämling.
Leider durch den Wind unscharf. Ich versuchemorgen noch einmal ein besseres Bild.

Nochmal der pallidasaemling, ich finde er hat mehr rosa Farbanteile.
Vielleicht sollte ich ihn verpflanzen und weiter beobachten.