Vielen Dank für die Anregungen.
Also ich denke dass es wirklich Grundwasser ist. Wir haben zwei 1m 50 Bohrungen neben dem Teich vorgenommen, die sich immer wieder mit Wasser füllen, obschon es nicht unbedingt geregnet hat. Ich kann es mir auch nicht genau erklären, wieso der Druck des Grundwassers so hoch ist? Weshalb die Plane hochgedrückt wurde hat höchstwahrscheinlich damit zu tun, dass wir keinen Überlauf eingeplant hatten, und dann das überschappende Wasser des Teiches auch noch unter die Plane gelangte, und dadurch noch mehr Druck unter der Plane enstand und so immer weiter das Wasser aus dem Teich verdrängte. Unten im Teich lag nur ein schwerer Stein, und der wurde mit der Plane mit hoch gehoben. Mittlerweile haben wir den Teich leer gepumpt und die Fische in das Schwinnbecken unserer Kinder verfrachtet, das wir eigentlich immer erst im Sommer aufrichten,
Was wir jetzt vorhaben:
Das mit dem Überlauf scheint mir unausweichbar, aber würde eine Dränage um den Teich herum jetzt unser Problem definitv lösen, oder macht das keinen weiteren Sinn? Genügt ein Überlauf und das Beschweren der Plane mit mehreren Steinen um so mehr Druck zu erzeugen? Heute hat es zum Beispiel bei uns viel geregnet und das Teichloch, indem wir jetzt die Plane zur Seite geschoben haben ist halbvoll mit Wasser! und der Boden rundherum gleicht einem Sumpfgebiet!