Da gibt's die französische Originalfassung der Rosenenzyclopedie von Francois Joyaux, die jetzt wohl endlich übersetzt bei Ulmer in Deutschland erscheint 
Ich möchte hier noch ein Wort zu dem Buch von Joyoux, Enzyklopädie der alten Rosen anfügen. Leider geht aus der Ulmer-Homepage nicht hervor, welch hochkarätiges Autorengespann bei der Übersetzung dieses französischen Nachschlagewerkes maßgeblich und über viele Monate als Fachberater mitgewirkt hat: Christine Meile und Udo Karl
Ich habe beide ja schon persönlich kennengelernt und weiß daher, wie gründlich sie an das Thema "Alte Rosen" rangehen. Die Enzyklopädie der alten Rosen beschäftigt sich mit historischen Persönlichkeiten, gibt Hinweise zu Rosarien in- und ausserhalb Deutschlands. Wild-und Gallicarosen werden besonders hervorgehoben. Auch Liebhabersorten und Chinarosen kommen nicht zu kurz.
Ich habe auch einem Vortrag über alte Rosen von Christine und Udo beigewohnt und war davon begeistert. Sie beschäftigen sich eingehend mit der Geschichte von alten Rosen, sind unheimlich belesen und verwenden sehr viel Zeit darauf in teils bereits vergriffenen Nachschlagewerken zu stöbern, zu recherchieren und der Sache auf den Grund zu gehen, sowie auch vor Ort seltene Exemplare ins Visier zu nehmen.
Und ich darf euch hiermit noch etwas Erfreuliches verraten:
Udo und Christine geben heuer mit größter Wahrscheinlichkeit ein neues, eigenes Rosenbuch heraus, wobei die Geschichte der alten Rosen wieder eine entscheidende Rolle spielt. Wir dürfen uns darauf freuen. Beide Werke, das oben genannte sowie auch die angekündigte Neuheit dürften für Alte-Rosen-Freaks ein Muss darstellen.
Christine und Udo wünsche ich viel Erfolg.
Liebe Grüße
Evi
Autor
Thema: Rosen-Enzyklopädie (Gelesen 7402 mal)
