cornishnow, gerne, eine Pflanze, eine Helleborus Pflanze, die ganz offensichtlich aus dem Treibhaus kommt, ist für mich kein Anlass die Botanik des Balkans aufzurollen.
Darum hat dich ja auch niemand gebeten.
…und ich habe es gern gemacht!
Was meine Vermutung bezüglich der Pflanze von Marcir, mit einer Gewächshaushaltung derselbigen zu tun hat, ist mir allerdings schleierhaft.
Falls es sich auf das "sommergrün" bezieht…
Auch sommergrüne Helleboren haben bei Gewächshaushaltung z. Z. keinerlei Blätter aus dem letzten Jahr, es sei denn, sie haben Erbgut von einer wintergrünen Spezies oder einer Helleborus Hybride.
Zur Begriffserklärung „Hybride“ zitiere ich einfach mal Wikipedia.
Eine Hybride (von lat. hybrida, (h)ibrida, gelegentlich auch Hybrid (maskulin), nicht-fachsprachlich bzw. veraltet: Bastard, Mischling oder Blendling) ist in der Biologie ein Individuum, das aus einer Kreuzung zwischen Eltern verschiedener Arten oder Unterarten hervorgegangen ist. Teilweise, insbesondere in der Zucht, wird der Begriff auch für Nachkommen von Kreuzungen verschiedener Zuchtlinien oder Rassen verwendet.
Und eine Hybride? Klar, die Engländer sagen zu Kultivaren gerne Hybride, aber im Sinne von Kreuzung ist es eine sehr vage und spekulative Aussage. Kultivar und in Bezug auf Helleborus torquatus und seine Kultivare wird die Schreibweise Hellebours Torquatus sicher zutreffender sein als die alte Helleborus 'Torquatus'.
Meines Wissens nach, hielt man Helleborus torquatus bis vor einigen Jahren für eine Naturhybride, deren in der Kultur entstandenen Nachkommen als Helleborus Torquatus bzw. 'Torquatus' verbreitet wurden.
Inzwischen ist es eine anerkannte Naturform, daher ist Helleborus torquatus durchaus korrekt und die älteren Bezeichnungen damit hinfällig, erst recht für Kreuzungen an denen die Wildart beteiligt ist.
Autor
Thema: Helleborussaison 2011 (Gelesen 166226 mal)
