Hallo, Mediterraneus,
Hier ist sie beendet. Die Wiese "quatscht" beim drüberlaufen...
Es gab 53 mm auf einmal von Samstagnachmittag bis Montagfrüh. ...
hier ist wohl auch Schluss mit der Trockenheit. Für die 53 l/qm hat die himmlische Wasserleitung allerdings bis Dienstagabend gebraucht. Heute gab es nochmal 10 l/qm drauf. Aber es "quatscht" kein bisschen, obwohl der schwere Lehmboden Wasser recht langsam versickern lässt...
@Eva:
... Der unterirdische Wasservorrat ist wohl noch lang nicht aufgefüllt. ...
Denke ich auch.
Hier kann man's auch sehen: Gestern schlich sich grad eben Grün ins Bodenfeuchtediagramm. Heute ist helles Blau hinzugekommen. Obenrum – normalerweise gehört Blau aber in die unterste Schicht, gerade um diese Jahreszeit; davon ist noch nicht das Geringste zu sehen.
Bis jetzt hat das Jahr 2011 uns - geschätzt - 580 l/qm Regen gebracht.
Rechenspielchen:
1. Damit bis Silvester das langjährige Mittel - um die 850 l/qm - erreicht würde, müsste es ab sofort knapp 12 l/qm täglich regnen. Wird es nicht, da sind die sonst oft uneinigen Wetterdienste DWD und Meteomedia ausnahmsweise einig.
2. Damit bis Silvester die Summe des extrem trockenen Jahres 2003 - ca. 712 l/qm - erreicht würde, müsste es von Stund' an täglich knapp 6 l/qm Regen geben. Wird es auch nicht, den bisherigen Prognosen nach.
Sieht also nach einem neuen Rekord aus - sehr entbehrlich

. Weniger um des Gartens willen, der wird's irgendwie aushalten. Sondern mit Blick auf den eh schon geschädigten Wald, der sowas hundsmiserabel verträgt

...
Schöne Grüße
Querkopf
P.S. Die Zahlenspielchen sind nur ein ganz grober Überschlag. Denn dabei habe ich Daten dreier Wetterstationen – zweimal Profis, einmal ernsthafter Amateur, Luftliniendistanz bis zu 20 km – und eigene Pi-mal-Daumen-Messungen "verquirlt". Obwohl man sie wg. verschiedener topografischer und kleinklimatischer Bedingungen eigentlich trennen müsste.