Na, dann werfen wir die beiden letzten Fragezeichen doch auch noch raus

:
Größenangaben lt. Hans-Dieter Warda, "Das große Buch der Garten- und Landschaftsgehölze", bei Japanahornen lt. J.D. Vertrees, "Japanese Maples". Sonstige Quellen stehen jeweils hinter den Angaben; "Bärtels" = Andreas Bärtels, "Enzyklopädie der Gartengehölze", alle übrigen Quellen sind im Net zu finden.
Acer ginnala: 5-7m h., 4,5-8m br.
Acer griseum: 5-8 (-12)m h. (lt. Bärtels)
Acer japonicum 'Aconitifolium': 3-5m h., ebenso br.
Acer palmatum: 5-7 (8)m h., ebenso br.
Acer palmatum 'Inaba shidare': 3-5 m h., mind. ebenso br.
Acer palmatum 'Masukagami': 2-4m h., aufrecht (=etwas schmaler als hoch)
Acer palmatum 'Peve Starfish: 3m h. (Esveld)
Acer palmatum 'Seiryu': 4-6m h., aufrecht
Acer palmatum 'Villa Taranto': 2-4m h., ebenso br.
Acer platanoides Reichenbachii: 15-20 (25)m h., 10 (12)-13 (17)m br.
Acer platanoides Schwedleri: 15-20 (25)m h., 10-13 (17)m br.
Acer rubrum: 10-15 (20)m h., 6,5-10 (14)m br.
Acer rubrum 'October Glory': 10-15 (18)m h., bei 10m Höhe ca. 6,5m br., bei 15m Höhe ca. 10m br.
Acer triflorum: 4-7 m h., 2-3 m br. (Horstmann)
Acer x freemanii 'Autumn Blaze' / 'Jeffers Red': 12 m hoch, 9-12 m breit (Dave‘s Garden)
Aesculus arnoldiana `Autumn Splendor`: 12 m hoch, 9-12 m breit (Dave‘s Garden)
Carpinus caroliniana: 6-8 m hoch, 3-5 m breit (Eggert)
Cercis canadensis 'Forest Pansy': 6-10m h. (lt. Bärtels, Angabe für die Art)
Cornus florida: 4-6m h., gelegentlich mehr, ebenso br.
Cotinus dummeri Grace: 3-4 m hoch, 2-3 m breit (Eggert)
Cotoneaster acutifolius: 3m h., 2-3m br.
Cotoneaster dielsianus: bis 2,5 (3,5)m h., ebenso br.
Cotoneaster divaricatus: 2-3m h., bis 5m br.
Cotoneaster multiflorus: 2-3 m hoch, 2-4 m breit (Eggert)
Crataegus prunifolia: 6-7m h., ebenso br.
Disanthus cercidifolius: 2(-4)m h. (lt. Bärtels)
Euonymus alatus: 2-3 (4)m h., breiter als hoch
Euonymus grandiflorus 'Red Vine': 2 m hoch (Esveld)
Fraxinus americana 'Autumn Applause': 10-12 m hoch, 8 m breit (Newgarden)
Fraxinus angustifolia 'Raywood': 15-18 (bis 25)m h., 10-12 (bis 15) m br.
Hydrangea quercifolia: 1-1,7m h. und br.
Itea virginica: 1-1,5 m hoch, 0,6 – 1 m breit (Eggert)
Liquidambar styraciflua: 10-20 (30)m h., 6-12m br.
Malus tschonoskii: 8-12m h.
Nyssa sylvatica: 10-20 (30)m h., 5-12 (bis 15)m br.
Oxydendrum arboreum: 10-15 m hoch, 8-12 m breit (Horstmann)
Parrotia persica: 6-10 (12)m h. und br.
Parrotia subaequalis: ca. 9,3m h. (Broken Arrow Nursery) / nach 10 Jahren 5m h. (Esveld)
Prunus avium 'Plena': 7-12m h., 4-6-8m br.
Prunus sargentii: 6-10-12 (15)m h., 5-8-10m br.
Pyrus calleryana: 8-12 (15)m h., bis 5m br. (Angabe für 'Chanticleer')
Quercus rhysophylla 'Maya': 4-7 m hoch, 2-3 m breit (Eggert)
Quercus Rubra: 20-25m h., gelegentlich mehr; 12-18 (22)m br.
Rhododendron prinophyllum: 0,9 m hoch, 0,6 m breit (Horstmann)
Rhododendron schlippenbachii: 1-1,5 (2)m h.
Rhododendron vaseyi: 1,5-2,5 m h.
Rhus aromatic ‘Gro-Low’: 1.50 to 2.00 feet high = 0,45-0,6m, spread: 6.00 to 8.00 feet =1,8-2,5m (Missouri Botanical Garden)
Rhus succedanea ‘Ryukyu Haze‘:7-10 m hoch (Olionatura)
Sorbus decora: 6-10m h., 4-5m br.
Sorbus sargentiana: 6-9m h.
Sorbus torminalis: (5) 10-20 (22/25)m h., 7-12 (15)m br.
Stewartia: 4-6m h., 2,5-4,5 (6)m br. (Angabe für S. pseudocamellia)
Taxodium distichum: 30-40 (50)m h., 8-10-12m br.
Viburnum carlesii: 1-1,5m h. und br.
Viburnum dasyanthum: 2,5 m hoch (Esveld)
Viburnum opulus: 4m h., 3-4m br.
Zelkova serrata: bis 35m h. (lt. Bärtels)
edit: 1 Tippfehlerli korrigiert und Fuß-Angaben um Meter-Angaben ergänzt