Kurz vorweg, es gibt wirklich bessere Ideen, es war so garnix richtig daran das so zu machen.
Soweit so naja, was kann man nun machen?
Garnix: bei Fipronil ist das größte Problem die Bienengefährlichkeit. Deswegen wird es hierzulande auch nicht verwendet, außer wenn man festes, Fipronilbehaftetes Zuckergranulat auf die Terasse streut, so das die Arbeiterameisen das feste Granulat in den Bau tragen und damit die Königin füttern/umbringen. Deswegen niemals irgendein Ameisenstreugranulat in Wasser auflösen.
Nun ist Fipronil maximal sehr schwer löslich in Wasser, also eigentlich fast komplett unlöslich, wurde an den Stamm gegossen, das Pfirsischbäumchen könnte es aufnehmen, kann es aber nicht nach oben transportieren zu den Blüten und damit auch keine Bienen vergiften. Glück gehabt.
Sogar doppelt, weil im Pflanzjahr vom Pfirsisch sowieso keine Früchte reifen sollten und wenn doch, kommt das Fipronil dort eh nicht wirklich hin weil sich fette, basische Verbindungen nicht wirklich im basischen Pflanzensaft lösen. Bis nächstes Jahr und damit erster Ernte, falls die ersten Früchte kommen und nicht am Spätfrost kaputtgehen, haben sich die Bodenbakterien längst drum gekümmert das Fipronil abzubauen.
Also wenn der Pfirsischbaum bereits verblüht ist, ist vorerst kein großes Bienensterben zu befürchten, ausgenommen die Wildbienen die im Boden am Stammfuß nisten wollen. Die sind hin und viele andere Insekten auch wenn da was rumwühlen will. Kellerassel auch usw alles tot. Für den Mensch ist Fipronil nicht annähernd so giftig wie für die Insekten. Die Früchte vom Pfirsisch können also bedenkenlos gegessen werden wenn es soweit ist und der Baum muss nicht entsorgt oder der Boden ausgetauscht werden.
Allerdings: Fipronil ist gut fettlöslich, löst sich also statt im Wasser lieber im Plastik der Gieskanne und wird dann bei weiterer Benutzung nach und nach in Minimengen freigesetzt wenn die Gießkanne weiter verwendet wird. Ich würde daher um die weitere Verschleppung auszuschalten die Gießkanne in den Restmüll geben, so dass sie sicher verbrannt wird. Nicht in den gelben Sack, damit Recycling ausgeschlossen ist.
Zudem bitte überlegen wo die Gießkanne nach dieser Gießaktion am Pfirsisch noch zum Einsatz kam und ob davon was geblüht hat. Gemüse usw ohne blüten würde ich persönlich weiter kultivieren und wie gewohnt ernten, blühende Zierpflanzen würde ich allerdings ihrer Blütenpracht berauben, zum Schutz der Bienen, Hummeln und anderen Blütenbestäubern. Fipronil ist kein modernes, selektives, umweltverträgliches Insektizid, sondern eins von den alten `ich schlage alles tot - Insektiziden´.
PS: es heißt nicht Finopril, sondern Fipronil. Da hat sich ein Buchstabendreher in den ersten zwei Posts eingeschlichen.