garten-pur

hehe....gute Idee Floris. Werd ich machen ;DWenigstens die Thujen gehen jetzt so langsam von alleine ein

.

Zwergo, was stand denn da vorher

Weil sie mal genannt wurde:"Doyenne de Comice" habe ich heute genau unter diesem Namen als Sonderangebot zwischen div. Apfel-, Pflaumen- und Pfirsichbäumchen im Vorbeigehen vor einem Billig-Baumarkt stehen sehen. Also alles andere als eine Rarität.

eine Billigbirne :oNun ja, vielleicht findet man sie bei dir tatsächlich öfter. Hier nicht unbedingt. Jede Gegend hat wohl seine eigenen Bäume

Wobei man ja im Baumarkt auch nicht weiß ob der Baum auch die Sorte hat die da dran steht!

auch wahr

eine Billigbirne :oNun ja, vielleicht findet man sie bei dir tatsächlich öfter. Hier nicht unbedingt. Jede Gegend hat wohl seine eigenen Bäume

Das dachte ich ursprünglich auch, aber bedruckte "Verpackung" und Etikett waren eindeutig Massenware. Im Gegensatz zur hier häufig verfügbaren "Vereinsdechant" sah ich Bäumchen mit dem Namen "Doyenne" zum ersten Mal, auch wenn es sich um die gleiche Birne handelt.Falsche Namensangaben sind auch bei den Baumschulen nicht völlig auszuschließen.

und viele wissen es nicht, das es die selbe Sorte ist und dann haben die zwei Birnen im Garten die genau gleich sind

Wobei man ja im Baumarkt auch nicht weiß ob der Baum auch die Sorte hat die da dran steht!

Das weiss man in der Baumschule auch nicht. Wir haben sehr viele Bäume im Garten, die nicht sind, was sie eigentlich sein sollten. Und diese Bäume wurden alle in Baumschulen gekauft. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Baumärkte soviel schlechter sein sollen.

Trotzdem die Baumschule, wo sie her ist, groß das Gegenteil von Baumarktware, nämlich Sortenechtheit behauptete...die wg. laut Beschreibung lange knackig bleibend angeschaffte Birne Santa Maria hier, ist, meiner Recherche nach, mit ziemlicher Sicherheit in Wahrheit eine Decana del Comizio. Sieht weder von der Fruchtform noch von der Hautfärbung wie eine Santa Maria aus.Was in dem Sinne aber, wie ich finde, nichtmal das schlechteste wäre. Den Geschmackstest mit bzw. Vergleich gegenüber gekaufter Santa Maria gewann sie nämlich merklich. Da es allerdings dieses Jahr erstmalig Früchte gab, warte ich wohl besser noch nächstes Jahr ab.

... Decana del Comizio ...

decana del comizio = doyenné de comice = vereinsdechant?

wie wäre da bloß die wortwörtliche deutsche Übersetzung?

Santa Maria schmeckt sehr lecker, natürlich wird sie im Reifezustand schmelzend. Eine Bekannte hat einen Baum davon, der ist schon älter, von Pomologen bestimmt.

... Decana del Comizio ...

decana del comizio = doyenné de comice = vereinsdechant?

genau mein Gedanke....