garten-pur

... Es fehlt noch irgendein Denglish-Wort dafür. Ein "Stoner" vielleicht

boulder landfill

"Rocky Forecourts" "Pebbles and Boulders"-Stil

gravel desert .

kiesplatz

Ich nenne es Geröllhalde. Das klingt so schön diffamierend nach Abfall.

Da gibt es bereits den Begriff: Vorplatz. Passt doch, nüchtern wie ein Bahnhofsvorplatz, nur etwas mehr Geröll.

Den Faden gibt's schon lange.Heißt: Kiesgarten - Gravel Garden ...........

Den Faden gibt's schon lange.Heißt: Kiesgarten - Gravel Garden ...........

Dort geht es aber eben nicht um Geröllhalden sondern um sehr spezielle Pflanzungen.

Hm, wenn ich mal so die alte Dorfstruktur hier vor Ort vor meinem geistigen Auge vorbeiziehen lasse, fällt mir erst auf, dass ganz viele alte Bauernhöfe hier in der Region hauptsächlich gepflasterte Hoffflächen vorm Haus haben.Von den 4 alten Höfen hier im Dorf haben nur zwei, ein direkter Nachbar und ich, überhaupt neben befestigter Fläche auch grünen Vorgarten - der Nachbar ein von Liguster-Schnitthecke gerahmtes, kleines Wiesencarré, ich ein Flieder-Schneebeerendickicht mit großem Haselstrauch, 2 Rasencarrés und 2 Kugelbuchse.Ähnliches in Nachbarorten, Wirtschaftshöfe haben Pflaster vor dem Haus...ist mir bisher noch nie so aufgefallen - danke an diesen Thread

Hier im Stadtrandgebiet gibt es auch keine 'klassischen' Vorgärten - weder bei den alten noch bei den neueren Häusern. Hier dreht sich die schöne Fassade des Hauses wenn immer möglich weg von der Straße in Richtung Gartenfläche - zur Straße hin sind dann Nutzräume mit kleinen Fenstern und davor ist Verkehrsfläche - Vorplatz - Verlegenheitsgrün (weil es ohnehin niemand nutzt oder braucht). Ob dort jetzt wie bisher oft Waschbetonplatten liegen, asphaltiert ist oder jemand bunten Kies hinschüttet, macht keinen großen Unterschied. Lediglich den Trend zu bepflanzten Kübeln direkt vor der Eingangstür sieht man hier gelegentlich. Da wird schon eher der Kopf geschüttelt, wenn jemand diese tote Zone bewußt gestaltet und bepflanzt (das kommt hier eher als spießig daher). Andererseits beschäftigt auch niemand außer vielleicht ein paar Pensionisten, denen wirklich fad ist damit, die 'Vorgärten' der anderen Straßenseite zu betrachten. LG

Ich nenne es Geröllhalde. Das klingt so schön diffamierend nach Abfall.

Passt aber nicht:Geröllhalde

Eine Geröllhalde hat schließlich auch ihren Stolz

Grit Box Gardening

Die schönsten Vorgärten sah ich bisher in der Bonner Südstadt. Es gibt auch eine Vorgartensatzung, die klar festlegt, wie diese Vorgärten zu gestalten sind. Da heißt es, dass die Vorgärten auf ihrer gesamten Fläche gärtnerisch zu gestalten und zu unterhalten sind. Befestigungen sind nur zweckgebunden für Wege und Mülltonnen erlaubt.Die Südstadt strahlt ein eigenes Flair aus. Ich fühle mich dann aus der Zeit gehoben.

Den Faden gibt's schon lange.Heißt: Kiesgarten - Gravel Garden ...........

Dort geht es aber eben nicht um Geröllhalden sondern um sehr spezielle Pflanzungen.

Oberfaule Ausrede.