garten-pur

ja, ich schicke :)die geschmacksfrage der stacheligen gesellen kann ich nun auch beantworten.hab mal gestern eine aufgeschnitten, dran gerochen (mhh, ganz lecker gurkig) und interessehalber den finger in das feuchte innere gedrückt und abgeleckt.PFUI! WÜRG! SPUCK!sowas bitteres hab ich selten erlebt.fürchterlich!die samen sahen aber schon sehr gut aus, hab sie mal getrocknet.die restlichen werde ich aber trotzdem noch als deko liegenlassen, so lange es geht.

so, habe gestern die ersten ziergurken geschlachtet.die haben wirklich viele samen im inneren.sehen auch ganz gut aus, müssen nur noch richtig trocknen.deutsche bzw lateinische namen für diese zu finden, ist alles andere als einfach.vielleicht kennt sich jemand von euch damit aus?im unteren bild habe ich bereits die lateinischen namen dazu geschrieben.weiß jemand ob die so richtig sind? (die bilder im netz waren teilweise sehr schlecht) und gibt es für diese auch unterschiedliche deutsche namen?

Hey die sehn ja toll aus!! :DIch wusste gar nicht das es Ziergurken gibt! Aber gut liegt ja auch auf der Hand gibt ja Zierkürbisse auch ::)Eine Überlegung wert für nächstes Jahr!

michi, wenn du samen davon magst, dann melde dich per pm

haha! da hab ich doch was gefunden!http://www.winkelplein.nl/pompoenzadens ... &Id=5086hm, könnte mal jemand schauen, der "niederländisch" beherrscht, ob die auch nach deutschland versenden?die dipocuclus palmatus (oder so ähnlich) ist ja wohl mal wunderschön!

Hallo AellaDas dürfe kein Problem sein dort zu bestellen. Hab mich gerade dort durchgelesen und hab nix gefunden, dass die nicht nach Deutschalnd liefern würden. Nur die Kosten und die Transport-Risiken gehen zu deinen Lasten.Gruss Kartoffel

danke, aber ich hatte irisfool schon als übersetzerin missbraucht und hatte eine e-mail anfrage geschrieben.kein problem, die verschicken auch nach deutschland.allerdings habe ich die ziergurken mittlerweile hier in d gefunden und davon samen entnommen.die sechs sorten reichen mir erstmal

Hallo AellaVilleicht bin ich nächstes mal ja schneller mit dem Übersetzen.... ;DGruss Kartoffel

An Deutschland ist kein Problemhttp://www.winkelplein.nl/pompoenzadenshop/def ... ie&Id=5086

Meine Ziergurken haben in diesem Jahr aufgrund des schlechten Wetters erst sehr spät begonnen, Früchte anzusezten. Jetzt bin ich nicht sicher, ob überhaupt noch welche ausreifen werden. Wäre es vielleicht möglich, eine Pflanze einzutopfen und ins Haus zu holen? Oder besteht da keine Chance? Was meint ihr?

da zweifle ich stark dran, Maria! gurkenartige mögen es schon als kleine nicht, versetzt zu werden ! ich würde eher versuchen, sie mit allem möglichen vor den ersten frösten zu schützen. gerade bei euch ist ja oft noch ein sehr schöner milder herbst!

ok, dann werde ich es so versuchen. danke dir.