garten-pur

ok...hab "glabrous" mit glatt übersetzt (hatte ich irgendwann mal so abgespeichert im hirn), kahl oder unbehaart ist wohl die exakte + bessere wortwahl

Da brat' mir einer einen Storch! In allen Beschreibungen steht wirklich was von glatter Unterseite der Blätter.Hmm. Also ich habe im gleichen Jahr auch Samen von Werner Heinze's Cambessedesii bekommen, aus Gartenabsaat. Keine Ahnung, ob seine Haare hatte.Na schön - wer kann weiterhelfen??

Theoretisch muessten die vom BG Soller schon die echten sein - Problem ist das sie auch eine kleine Sammlung anderer Paeonien haben, so dass eine Fremdbestaeubung nicht ganz auszuschliessen ist - zumindest die Helleborus lividus waren in diesem BG bedauerlicherweise lustig mit argutifolius vermendelt.Zuhause habe ich ein paar aus Wildsammlung gezogenen Pflanzen und kann spaeter nachschauen - sonst Sarastro fragen - der hat auch mindestens eine .lG von der Insel, tomir

Das was ich als cambessedesii habe ist auch alles kahl. Kein Wunder, Knorbs, gell?

hab gerade meine beiden cambessedesii angeschaut...beide auf den blattunterseiten kahl. soweit ich das noch in erinnerung habe hatte die edle spenderin gesagt, sie stammen aus unterschiedlichen quellen. eine jedenfalls ist aus einer schottischen gärtnerei.paeon, du hast dann halt eine mallorcinische behaarte varietät

Das was ich als cambessedesii habe ist auch alles kahl. Kein Wunder, Knorbs, gell?

jou, das ist wohl wahr ...wolle mer aber etz net vertiefen...die "cambessedesii" haben sich als anomala geoutet

Hab gerade meine P.cambessedesiis ueberprueft - keine weist auch nur einen Hauch einer behaarung auf - auch die die ich vom BG Soller erhalten habe nicht.LG tomir

hast du das übersetzt oder eine deutsche übersetzung gefunden? ich hatte auch mal gesucht aber nur türkische texte gefunden + da geht nix

Ich habe es übersetzt.

Weitere Bilder und Infos gibt es in "The most beautiful wild flowers of Turkey", Vol. I (2005) und II (2007) von Erdogan Tekin

Ich beneide Dich um Vol. 2 Vol.1 habe ich mir letztes Jahr in Istanbul gekauft. Konntest Du Vol.2 in Deutschland beziehen? Danke mit lieben GrüssenInge

In der Türkei ist jede Materialentnahme aus der Natur verboten.

Theoretisch vielleicht. In Wirklichkeit sind ausserhalb der definierten Naturschutzgebieten wirtschaftliche Interessen immer stärker. Die Sensibilität ist erst im entwickeln begriffen (siehe die neuen Publikationen). Der Uludag ist aber eines der ältesten Naturschutzgebiete und somit für Pflanzenentnahme ungeeignet.

Weitere Bilder und Infos gibt es in "The most beautiful wild flowers of Turkey", Vol. I (2005) und II (2007) von Erdogan Tekin

Ich beneide Dich um Vol. 2 Vol.1 habe ich mir letztes Jahr in Istanbul gekauft. Konntest Du Vol.2 in Deutschland beziehen? Danke mit lieben GrüssenInge

Nein, in einer Buchhandlung in Istanbul (45 YTL).

Die Saat geht auf. Wozu zählen diese Sämlinge vermutlich?

Ich würd ja an Hexenkinder denken...

Weiß nicht. Eher Mischmaschkinder.