garten-pur

Die sind ja entweder mutig oder unverbesserliche Optimisten oder naiv:

https://www.jds.fr/agenda/manifestations/fete-des-plantes-schoppenwihr-printemps-automne-43565_A

Übersetzung (google):
"Es befindet sich im Herzen des prächtigen Bennwihr-Parks (direkt neben Colmar), der zweimal im Jahr stattfindet - im Frühjahr (2. und 3. Mai 2020) und im Herbst (3. und 4. Oktober 2020). - das Schoppenwihr Pflanzenfest. Dieses botanische Ereignis ist für Liebhaber von Pflanzen und Blumen zu einem unverzichtbaren Moment im Elsass geworden."

Wie heißt es so schön: Die Hoffnung stirbt zuletzt! ;)
Wobei ich auch nicht glaube, dass der Pflanzenmarkt tatsächlich stattfinden wird, auch wenn er im Freien stattfinden wird.

Bristlecone hat geschrieben: ↑10. Mär 2020, 19:43
Die sind ja entweder mutig oder unverbesserliche Optimisten oder naiv:

Die Zeitungsmeldungen sind doch erst zwei Tage alt. Die werden erst mal noch abwarten. Aber ich glaube auch nicht...
( Einfach bitte nicht die Grenze dichtmachen!)

mir ist das jetzt eh egal, wo sie den traditionellen termin ignorieren und dendiedas fête einfach um eine woche verschoben haben. :P >:( :(

Vielleicht ist der Peak bis Mai ja auch schon durch. Leipziger Pflanzenmarkt wäre an dem Wochenende ja auch. Aber wenn der ausfällt, bleibt als Ausweichoption immer noch der Tag der offenen Tür im Arktisch-alpinen Garten Chemnitz. Der knackt die 1000-Besucher-Marke garantiert nicht. :-X

Wenn die 1000-Besucher-Marke dann nicht schon nach unten korrigiert wurde :-X

Bristlecone hat geschrieben: ↑10. Mär 2020, 19:43
Die sind ja entweder mutig oder unverbesserliche Optimisten oder naiv...

Wohl alles zusammen, und natürlich wünschen sie sich dringlich, dass "ihre" Fête des Plantes stattfindet.

Den Wunsch teile ich, und wie. Ich hab' aber wenig Hoffnung, dass er sich erfüllt :(.

das können wir alle nicht beeinflussen ::)
allerdings habe ich keine panikattacken, denn ein besuch in schoppenwihr ist immer ein tagesausflug und muss nicht von langer hand geplant werden 8)

Die haben Schoppenwihr jetzt nochmal eine Woche weiter in den Mai verschoben und nennen als Termin das Wochenende 9. und 10. Mai 2020:
http://www.schoppenwihr.com/evenementsPF.html

wovon träumen die? ???

Dass dann in La Douce France der Höhepunkt der Epidemie überschritten ist und alles seinen gewohnten Gang weitergeht?

Ob bis erste Hälfte Mai im Elsass wieder halbwegs Normalität eingekehrt sein wird, kann derzeit wohl niemand sagen.
Aber selbst wenn und wenn die Veranstaltung genehmigt würde: Ob dann viele Menschen zu einer solchen Veranstaltung gehen würden?

"Normalität" kann ich mir in gerade mal 6 Wochen nun wirklich nicht vorstellen. Im Südelsass schon gar nicht.

Irgendwie ehrt es zwar die Macher, dass sie die Hoffnung hoch halten (selbst wenn es eine unrealistische Hoffnung ist). Aber die Händler werden sicher längst - realistisch - die Fête des Plantes aus dem Frühjahrskalender 2020 gestrichen haben. Die potenziellen Besucher sowieso.

Ich bin so wirr, kann nicht shoppen in Schoppenwihr. :-\

Bristlecone hat geschrieben: ↑30. Mär 2020, 11:48
Die haben Schoppenwihr jetzt nochmal eine Woche weiter in den Mai verschoben und nennen als Termin das Wochenende 9. und 10. Mai 2020:
http://www.schoppenwihr.com/evenementsPF.html

Das ist doch absolut unrealistisch. Aber vielleicht wissen die mehr als wir?