Seite 1 von 1

Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 24. Jun 2006, 21:14
von Simon
Hi!Ich habe heute mal das Schild an einer unserer Kiwis betrachtet.Wieso haben die da ein Schildchen drangepappt dass die Kiwinicht zum Verzehr geeignet sei ?!Was soll das denn ? Ist doch bestimmt nur ein Fehler vom Baumarkt...Oder gibt es nicht genießbare Kiwis ?Hier noch das Beweisfoto:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!?Bye, Simon

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 24. Jun 2006, 21:16
von nr109
vielleicht ist wie beim bitter-süssen nachtschatten. den sollte man auch nicht essen, bevor er reif ist ;D und selbst dann mag ich ihn nicht ;)

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 02:39
von Elro
Oder ist gemeint daß man die Pflanze nicht futtern soll ;D Hört sich schon seltsam an.Warum sollte im Baumarkt eine Kiwi verkauft werden die nicht eßbar ist?Nach dem Bild sieht sie doch sehr lecker aus ;)

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 06:13
von brennnessel
ich denke auch, dass das wieder so ein irre übersetzung ist .......man könnte aber das schild dranlassen, wenn die kiwi an der straße stehen würden ;) !lg lisl

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 07:59
von Sabine G.
vielleicht wurde er mit Pflanzenschutzmitteln behandelt, die nicht fuer den Obstbau zugelassen sind? :-\

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 08:03
von rusianto
Habe letztes Jahr die selbe Kiwi gepflanzt - dieses Etikett war auf jeden Fall nicht daran :)Denke das es überflüssig ist ::)Gruss Siggi

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 10:38
von Simon
Hi!Finde ich jedenfalls sehr komisch...Ich vermute ja dass da jemand das Schild drangepappt hat und keine Ahnung hatte.Bye, Simon

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 10:52
von max.
es ist wahrscheinlich noch blöder als vermutet: die haben sich von amerikanischen bedienungsanleitungen inspirieren lassen und warnen davor, die pflanze zu essen.

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 11:05
von Simon
Stimmt...Könnte sein dass es in dem Baumarkt nur Schilder gab die für die Verwendung der Pflanzegedacht sind...Also zb Salat etc.Bye, Simon

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 25. Jun 2006, 15:34
von Ralf
Es ist jedenfalls ein Blödsinn. Zur unendlichen Information auch über diese Sorte s. hier:http://www.tuinkrant.com/tkarchief/tk/8 ... htmSchönen GrußRalf

Re:Kiwi - nicht zum Verzehr geeignet ?!

Verfasst: 26. Jun 2006, 06:04
von Jedmar
Nein, es ist einfacher: Wenn ihr Kiwis essen wollt, müsst ihr sie im Supermarkt kaufen!