garten-pur

Hallo mal wieder... ;DIm Thread 'Drei Anbieter wurzelechter Rosen, Erfahrungen?' erwähnt freiburgbalkon Lolis Seite. Wie lautet deren URL? Hat sie leider nicht im Profil angegeben. Mit den Stichwörtern 12-Eichen, Pflanzen, und Rosen in sämtlichen Variationen ist nix zu finden (nur ein Gestüt 12 Eichen). Es gibt eine Seite SechzehnEichenRosenschätze mit http://www.16-eichen.com/, aber eben mit 16 und nicht 12. Auch die Begriffe "12eichen normal" und "12 eichen Rosenkindergarten" in sämtlichen Varianten gegoogelt ergaben nix.Danke schonmal!Grüßle,Ulrike

;DDas stimmt schon, fbb hat sich nur "verzählt".

Ups... also sind es sechzehn anstatt zwölf... ahso! Also doch die genannte Seite.Aber wo sind diese links, z.b. zum Rosenkindergarten...?

Hier

Achso, gar nicht auf ihrer Seite. Na, dann kann ich ja auch lange suchen... ;)Danke!LG,Ulrike

Achso, gar nicht auf ihrer Seite. Na, dann kann ich ja auch lange suchen... ;)Danke!LG,Ulrike

Tja, das ist einfach der Fluch des Übersetzungsprogramms von HMF Seit gut 4 Wochen schaffen sie es nicht, "nursery" korrekt zu übersetzen... und warum wir dort zweimal gelistet sind, ist uns auch schleierhaft. Aber es sollten zeitnah sämtliche Rosen auch auf der website sein... hoffen wir, dass wir es schaffen.LGLoli

Nochmals zur Klarstellung. Die "Problemstellung" für HMF besteht darin, dass es einerseits einen "gemeinnützigen", der Öffentlichkeit zugänglichen, Garten gibt, der von Donnerstag bis Sonntag allen Interessierten offen steht.Die Rosenvermehrung und käufliche Abgabe an Interssierte ist davon getrennt. Die Rosen unserer Privatsammlung sollten also in den "Garden" übergehen (wer will schon "zig" Seiten nochmals erfassen ), der nursery ("Kindergarden" ) -Eintrag nur das umfassen, was hier in der Vermehrung oder verfügbar ist und im "garden" nur besichtigt werden kann.Nunja ... wir hoffen weiter, dass HMF das noch einmal in den Griff bekommt. Ganz brav haben wir bereits vorher den Obulus für beide (warum drei ) Einträge entrichtet und hoffen weiter.LG Loli